1777 Hic vir despiciens

schließen

Latine

Hic vir despiciens mundum et terrena triumphans divitias caelo condidit ore manu.

Bibel

alles anzeigen

Varianten

echt
orthographisch

Cp

Hic vir despiciens mundum et terrenae triumphans divitias caelo condidit ore manu.
H

Hic vir despiciens mundum et terrena triumphans divitias caelo condidit ore manu.
Ka

Hic vir despiciens mundum et terrena triumphans divitias caelo condidit ore ¹ manu. ¹ eingefügt: et
MR
Wc

Hic vir despiciens mundum et terrena triumphans divitias caelo condidit ore manu.
Ba
Rh

Hic vir despiciens mundum et terrena triumphans divitias caelo condidit ore et manu.
T1

Hic vir d<e>spiciens mundum et <t>er<r>en<a> trium<ph>ans divi<t>ias caelo condidit ore manuum.
T2
Si

Hic vir despiciens mundum et terrena triumphans divitias caeli condidit ore manu.
Iv

Hic vir despicies mundum et terrena triumpha divitias caelo condidit ore manu.
Mz

Hic vir despiciens mundum et terrena triumphat divitias caelo condidit ore et manu.
Ve
Lc

Hic vir despiciens mundum et terrena triumphans divitias caelo condidit ore et manu.
Dh
Fo1

Hic vir despiciens mundum et terrena triumphans divitias caelo condidit ore manu.
Fo2

Hic vir despiciens mundum et terrena triumphans divitias caelo condidit ore manu.
De

Hic vir despiciens mundum et terrena triumphans divitias caelo condidit ore manu.
Zw
Bv1
Bv2

Hic vir despiciens mundum et terrenas triumphans divitias caelo condidit ore manu.
Mc
AM

Hic vir despiciens mundum et terrena triumphans divitias caelo condidit ore manu.

Cp
H

Hic uir despiciens mundum et terrena triumphans. Diuitias cęlo condidit ore manu.
Ka

Hic uir despiciens mundum et terrena triumphans diuitias cęlo condidit ore ¹ manu. ¹ eingefügt: et
MR
Wc

Hic uir despiciens mundum et ṭ(er)rena t(ri)umphans diuịṭịas celo condidit ore manu.
Ba
Rh
T1

Hic uir dispiciens mundum et erene triumfans diuicias celo condidit ore manuum.
T2
Si
Iv
Mz
Ve
Lc

Hic uir despiciens mundu(m) et terrena triu(m)phans diuitias cęlo condidit ore et manu.
Dh
Fo1
Fo2

Hic uir despiciens mundum et terrena triumphans diuitias cęlo condidit ore manu.
De
Zw
Bv1
Bv2

Hic uir despiciens mundum et terrenas triumphans. diuicias celo condidit ore manu.
Mc
AM

Hic vir, despíciens mundum et terréna triúmphans, divítias cælo cóndidit ore, manu.

alles anzeigen

Liturgische Orte

Festum	Dies	Hora	Positio	Handschriften
Columbani	23.11	V	2	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Conf.n.sac	Com	T		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Conf.n.sac				Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Conf.pl	Com	Ev		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Mart.un				Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Mart.un	Com	V2		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Mart.un	Com	L	Mag	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Mart.un	Com			Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Mart.un	Com	V2	Mag	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Mart.un	Com	Ev		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Mart.un	Com	V2	Mag	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Mart.un	Com		Mag	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Mart.un	Com	Ev		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Mart.un	Com	M	CC	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Mart.un	Com	V2	Mag	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Mart.un	Com	Ev		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Mart.un	Com	T		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Mart.un	Com	L	Ben	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Martini	11.11			Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Othmari	16.11	V	4	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM

alles anzeigen