Antiphonale Synopticum

Latine

Homo quidam descendebat ab hierusalem in hiericho et incidit in latrones qui etiam despoliaverunt eum et plagis impositis abierunt semivivo relicto.

Bibel

Lc 10,30 suscipiens autem Iesus dixit homo quidam descendebat ab Hierusalem in Hiericho et incidit in latrones qui etiam despoliaverunt eum et plagis inpositis abierunt semivivo relicto

alles anzeigen

Cp

Homo quidam descendebat ab hierusalem in hiericho et incidit in latrones qui etiam despoliaverunt eum et plagis impositis abierunt semivivo relicto.
H

Homo quidam descendebat ab hierusalem in hiericho et incidit in latrones qui etiam despoliaverunt eum et plagis impositis abierunt semivivo relicto.
Ka

Homo quidam descendebat ab hierusalem in hiericho et incidit in latrones qui etiam despoliaverunt eum et plagis impositis abierunt semivivo relicto.
MR
Wc

Homo quidam descendebat ab hierusalem in hiericho et incidit in latrones qui etiam despoliaverunt eum et plagis impositis abierunt semivivo relicto.
Ba

Homo quidam descendebat ab hierusalem in hiericho et incidit in latrones qui etiam despoliaverunt eum et plagis impositis abierunt semivivo relicto.
Rh

Homo quidam descendebat ab hierusalem in hiericho et incidit in latrones qui etiam despoliaverunt eum et plagis impositis abierunt semivivo relicto.
T1

<H>omo quidam descendebat ab hierusalem in hiericho et incidi[i]t in lat[h]rones qui etiam despoliaverunt eum et plagi[i]s impositis abierunt semivivo relicto.
T2

Homo quidam descendebat ab hierusalem in hiericho et incidit in latrones qui etiam despoliaverunt eum et plagis impositis abierunt semivivo relicto.
Si

Homo quidam descendebat ab hierusalem in hiericho et incidit in latrones qui etiam despoliaverunt eum et plagis impositis abierunt semivivo relicto.
Iv
Mz

Homo quidam descendebat ab hierusalem in hiericho et incidit in latrones qui etiam despoliaverunt eum et plagis impositis abierunt semivivo relicto.
Ve

Homo quidam descendebat ab hierusalem in hiericho et incidit in latrones qui etiam despoliaverunt eum et plagis impositis abierunt semivivo relicto.
Lc

Homo quidam descendebat ab hierusalem in hiericho et incidit in latrones qui etiam despoliaverunt eum et plagis impositis abierunt semivivo relicto.
Dh
Fo1

Homo quidam descendebat ab hierusalem in hiericho et incidit in latrones qui etiam despoliaverunt eum et plagis impositis abierunt semivivo relicto.
Fo2

Homo quidam descendebat ab hierusalem in hiericho et incidit in latrones qui etiam despoliaverunt eum et plagis impositis abierunt semivivo relicto.
De

Homo quidam descendebat ab hierusalem in hiericho et incidit in latrones qui etiam despoliaverunt eum et plagis impositis abierunt semivivo relicto.
Zw

Homo quidam descendebat ab hierusalem in hiericho et incidit in latrones qui etiam despoliaverunt eum et plagis impositis abierunt semivivo relicto.
Bv1
Bv2

Homo quidam descendebat ab h<i>erusalem in hiericho et incidit in latrones qui e<t>iam d<e>spoliaverunt eum et plagis impositis abierunt semivivo relicto.
Mc
AM

Homo quidam descendebat ab hierusalem in hiericho et incidit in latrones qui etiam despoliaverunt eum et plagis impositis abierunt semivivo relicto.

Cp
H

Homo quidam descendebat ab hierusalem in hiericho et incidit in latrones qui etiam despoliauerunt eum et plagis impositis aberunt (corr.: abierunt) semiuiuo relicto.
Ka

Homo quidam descendebat ab ierusalem in iericho et incidit in latrones qui etiam despoliauerunt eum et plagis impositis abierunt semiuiuo relicto.
MR
Wc

Homo quidam descendebat ab ier(usa)l(e)m in iericho et incidit in latrones qui etiam despoliauerunt eum et plagis impositis abierunt semiuiuo relicto.
Ba
Rh
T1

Omo quidam descendebat ab hierusalem in hiericho et incidiit in lathrones qui etiam despoliauerunt eum et plagiis inpositis abierunt semiuiuo relicto.
T2

Homo quidam descendebat ab iherusalem in iherico et incidit in latrones qui etiam despoliauerunt eum et plagis impositis abierunt semiuiuo relicto.
Si
Iv
Mz
Ve
Lc

Homo quidam descendebat ab ierusalem in iericho et incidit in latrones qui etiam despoliauerunt eum et plagis impositis abierunt semiuiuo relicto.
Dh
Fo1
Fo2

Homo quidam descendebat ab hierusalem in hierico et incidit in latrones qui etiam despoliauerunt eum et plagis impositis abierunt semiuiuo relicto.
De
Zw

Homo quidam descendebat ab iherusalem in iherico et incidit in latrones q(ui) etiam despoliauerunt eum et plagis impositis abierunt semiuiuo relicto.
Bv1
Bv2

Homo quidam descendebat ab her(usa)l(e)m in hiericho et incidit in latrones. qui eciam dispoliauerunt eum et plagis impositis abierunt semiuiuo relicto.
Mc
AM

Homo quidam descendébat ab Ierúsalem in Iéricho et íncidit in latrónes, qui étiam despoliavérunt eum et plagis impósitis abiérunt semivívo relícto.

alles anzeigen

Liturgische Orte

Festum	Dies	Hora	Positio	Handschriften
Pent.p 09	Dom	L	Ben	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Pent.p 13	Dom	V	Mag	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Pent.p 13	Dom	Ev	add	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Pent.p 13	Dom	L	Ben	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Pent.p 13	Dom	Ev		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Pent.p 13				Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Pent.p 14	Dom	L	Ben	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Pent.p 14	Dom	Ev	add	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM

alles anzeigen

2053 Homo quidam descendebat

Latine

Bibel

Varianten

Liturgische Orte