Impressum Datenschutz

4933 Ignium flammis circumdata

schließen

Latine

Ignium flammis circumdata dominum hymnizans benedixit et inter gratiarum actiones martyrio candidatum caelo spiritum reddidit.

Bibel

Varianten

echt
orthographisch

Cp
H
Ka

Ignium flammis circumdata d(omi)n(u)m <h>ymnizans benedixit et inter gra<t>iarum actiones martyrio candidatum c<ae>lo spiritum reddidit.
MR
Wc
Ba
Rh

Ignium flammis circumdata dominum hymnizans benedixit et inter gratiarum actiones martyrio candidatum caelo spiritum reddidit.
T1
T2
Si
Iv
Mz
Ve
Lc
Dh
Fo1
Fo2
De
Zw
Bv1
Bv2
Mc
AM

Cp
H
Ka

Ignium flammis circumdata d(omi)n(u)m ymnizans benedixit et inter graciarum actiones martyrio candidatum celo spiritum reddidit.
MR
Wc
Ba
Rh
T1
T2
Si
Iv
Mz
Ve
Lc
Dh
Fo1
Fo2
De
Zw
Bv1
Bv2
Mc
AM

Liturgische Orte

Festum	Dies	Hora	Positio	Handschriften
Afrae	05.08	L	4	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM