Antiphonale Synopticum

Latine

In israhel magnum nomen eius.

Bibel

Ps 75,2 (Rom) notus in Iudea Deus in Israhel magnum nomen eius
Ps 75,2 (Gal) notus in Iudaea Deus in Israhel magnum nomen eius
Ps 75,2 (Hebr) cognoscetur in Iudaea Deus in Israhel magnum nomen eius

alles anzeigen

Varianten

echt
orthographisch

Cp
H

In israhel magnum nomen eius.
Ka

In israhel magnu(m) nomen eius.
MR
Wc

In isr(ahe)l magnum nomen ei(us).
Ba
Rh
T1

In <i>srahel ma<g>num nomen eius.
T2

In isra<h>el magnum --- eius.
Si

In israhel magnum nomen eius.
Iv

In israhel magnum nomen eius.
Mz
Ve

In israhel magnum nomen eius.
Lc

In israhel magnum nomen eius.
Dh
Fo1
Fo2

In israhel magnum nomen eius.
De
Zw
Bv1

In israhel magnum nomen eius.
Bv2

In israhel magnum nom(en) eius.
Mc

In israhel magnum nomen ei(us).
AM

In israhel magnum nomen eius.

Cp
H

In israhel magnum nomen eius.
Ka

In israhel magnu(m) nomen eius.
MR
Wc

In isr(ahe)l magnum nomen ei(us).
Ba
Rh
T1

In hisrahel manum nomen eius.
T2

In israel magnum eius.
Si
Iv
Mz
Ve
Lc

In israhel magnum nomen eius.
Dh
Fo1
Fo2

In israhel magnum nomen eius.
De
Zw
Bv1

In israhel magnum nomen eius.
Bv2

In israhel magnum nom(en) eius.
Mc

In israhel magnum nomen ei(us).
AM

In Israel magnum nomen eius.

alles anzeigen

Liturgische Orte

Festum	Dies	Hora	Positio	Handschriften
p.a.	f 5	M		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
p.a.	f 5	M		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
p.a.	f 5	M	1.4	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
p.a.	f 5	M		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
p.a.	f 5	M	2.1	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
p.a.	f 6	L	3	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
p.a.				Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
p.a.	f 6	L	2	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
p.a.	f 5	M		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM

alles anzeigen

0471 In israel magnum

Latine

Bibel

Varianten

Liturgische Orte