1394 Inclytus martyr tiburtius

schließen
Bibel Eph 5,20 Modus 1 CAO 3324 MMMÆ CantusID 003324

Latine

Inclutus martyr tiburtius cum nudatis plantis super prunas ardentes incederet fabiano praefecto dixit videtur mihi quod super roseos flores incedam in nomine domini mei iesu christi.

Bibel

Eph 5,20 gratias agentes semper pro omnibus in nomine Domini nostri Iesu Christi Deo et Patri

alles anzeigen

Varianten

  • Cp
    Inclutus martyr tiburtius cum nudatis plantis super prunas ferventes incederet fabiano praefecto dixit videtur mihi quod_2 super roseos flores incedam in nomine domini mei iesu christi.
  • H
    Inclutus martyr tiburtius cum nudatis plantis super prunas ardentes incederet fabiano praefecto dixit videtur mihi quod_2 super roseos flores incedam in nomine domini mei iesu christi.
  • Ka
    Inclutus martyr tiburtius cum nudatis plantis super prunas ardentes incederet fabiano praefecto dixit videtur mihi quod_2 super roseos flores incedam in nomine domini mei iesu christi.
  • MR
  • Wc
  • Ba
    Inclutus martyr tiburtius cum nudatis plantis supra prunas ardentes incederet fabiano praefecto dixit videtur mihi quod_2 super roseos¹ flores incedam in nomine domini mei iesu christi. ¹ korrigiert aus: roseas
  • Rh
    Inclutus martyr tiburtius cum nudatis plantis super prunas ardentes incederet fabiano praefecto dixit videtur mihi quod_2 super roseos flores incedam in nomine domini mei iesu christi.
  • T1
    Inclutus martyr tiburtius cum nudatis plantis super prunas ardentes incedere<t> fabiano p<rae>fecto dixit videtur <mihi> quod_2 super roseos flores incedam in nomine domini mei iesu christi.
  • T2
    Inclutus martyr tiburtius dum nudatis plantis super prunas ardentes inced[eret] fabiano praefecto dixit videtur mihi quod_2 super roseos flores incedam in nomine domini mei iesu christi.
  • Si
  • Iv
    Inclutus martyr tiburtius cum nudatis plantis super prunas ardentes incederet fabiano praefecto dixit videtur mihi quod_2 super roseos flores incedam in nomine domini mei iesu christi.
  • Mz
    Inclutus martyr tiburtius cum nudatis plantis super prunas ardentes incederet fabiano praefecto dixit videtur mihi quod_2 super roseos flores incedam in nomine domini mei iesu christi.
  • Ve
    Inclutus martyr tiburtius cum nudatis planctis supra prunas ferventes incederet fabiano praefecto dixit videtur mihi quos super roseos flores incedam in nomine domini mei iesu christi.
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
    Inclutus martyr tiburtius cum nudatis plantis super prunas ardentes incederet fabiano praefecto dixit videtur mihi quod_2 super roseos flores incedam in nomine domini mei iesu christi.
  • Fo2
    Inclutus martyr tiburtius cum nudatis plantis super prunas ardentes incederet fabiano praefecto dixit videtur mihi quod_2 super roseos flores incedam in nomine domini mei iesu christi.
  • De
    Inclutus martyr tiburtius cum nudatis plantis super prunas ardentes incederet fabiano praefecto dixit videtur mihi quod_2 super roseos flores incedam in nomine domini mei iesu christi.
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
  • Cp
  • H
    Inclytus martyr tyburtius cum nudatis plantis super prunas ardentes incederet fabiano prefecto dixit. videtur mihi quod sup(er) roseos flores incedam in nomine domini mei ihesu xpicti.
  • Ka
    Inclytus martyr tyburtius cum nudatis plantis super prunas ardentes incederet fabiano prefecto dixit uidetur michi quod super roseos flores incedam in nomine d(omi)ni mei ih(es)u xp(ist)i.
  • MR
  • Wc
  • Ba
  • Rh
  • T1
    Inclitus martyr tiburcius cum nudatis plantis super prunas ardentes incederent fabiano perfecto dixit uidetur tibi quod super roseos flores incedam in nomine domini mei ihesu xpisti.
  • T2
    Inclitus martir tiburtius dum nudatis plantis sup(er) prunas ardentes inced[eret] fabiano prefecto dixit videtur michi quod sup(er) roseos flores incedam in nomine d(omi)ni mei ih(es)u xp(ist)i.
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
    Inclitus martyr tyburcius cum nudatis plantis super prunas ardentes incederet fabiano prefecto dixit uidetur michi quod super roseos flores incedam in nomine domini mei hiesu xpisti.
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
neues Fenster
alles anzeigen

Liturgische Orte

Festum Dies Hora Positio Handschriften
Tiburtii
  • Cp
  • H
  • Ka
  • MR
  • Wc
  • Ba
  • Rh
  • T1
  • T2
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
Tiburtii 11.08 V Mag
  • Cp
  • H
  • Ka
  • MR
  • Wc
  • Ba
  • Rh
  • T1
  • T2
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
Tiburtii 11.08 Ev Ben+Mag
  • Cp
  • H
  • Ka
  • MR
  • Wc
  • Ba
  • Rh
  • T1
  • T2
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
neues Fenster
alles anzeigen