Antiphonale Synopticum

Latine

Infantulus dum esset beatus silvester a vidua matre iusta nomine traditus est cyrino presbytero cuius et vitam imitatus est et mores ad summum apicem christianae religionis attinxit.

Bibel

alles anzeigen

Varianten

echt
orthographisch

Cp
H
Ka
MR
Wc
Ba
Rh
T1
T2
Si
Iv

Infantulus dum esset beatus silvester ad viduam matrem iusta nomine traditus est cyrino presbytero cuius et vita imitatus est et mores a summo apice --- religionis attinxit.
Mz
Ve

Infantulus dum esset beatus silvester a vidua matre iusta nomine traditus est cyrino presbytero cuius et vitam imitatus est et mores ad summum apicem christianae religionis attinxit.
Lc
Dh
Fo1
Fo2
De
Zw
Bv1

Infantulus dum esset beatus silvester a vidua matre iusta nomine traditus est cyrino presb<y>tero cuius et vitam imitatus --- et mores ad su(m)mum apicem <chr>istian<ae> religionis attinxit.
Bv2

Infantulus dum esset beatus silvester a vidua matre iusta nomine traditus est cyrino presb<y>tero cui(us) et vitam imitat(us) --- et mores ad summum apicem <chr>(ist)ian<ae> religionis attinxit.
Mc

Infantulus dum esset beatus silvester a vidua matre iusta nomine traditus --- c<y>rino presb<y>tero cuius et vitam imitatus est et mores ad summum apicem <chr>istian<ae> religionis atti<nx>it.
AM

Cp
H
Ka
MR
Wc
Ba
Rh
T1
T2
Si
Iv
Mz
Ve
Lc
Dh
Fo1
Fo2
De
Zw
Bv1

Infantulus dum esset beatus siluester a uidua matre iusta nomine traditus est cyrino presbitero cuius et uitam imitatus et mores ad su(m)mum apicem xpistiane religionis attinxit.
Bv2

Infantulus dum esset beatus siluester a uidua matre iusta nomine traditus est cyrino presbitero cui(us) et uitam imitat(us) et mores ad summum apicem xp(ist)iane religionis attinxit.
Mc

Infantulus dum esset beatus siluester a uidua matre iusta nomine traditus est cirino presbitero cuius et uitam imitatus et mores ad summum apicem xpistiane religionis attincxit.
AM

alles anzeigen

Liturgische Orte

Festum	Dies	Hora	Positio	Handschriften
CircC				Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
CircC	01.01	V1	Mag	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Silvestri				Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Silvestri	31.12	V1	Mag	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Silvestri	31.12	L	2	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Silvestri	31.12	L	1	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM

alles anzeigen

4006 Infantulus dum esset

Latine

Bibel

Varianten

Liturgische Orte