Antiphonale Synopticum

Latine

Ingressus itaque hippolytus in domum suam dedit pacem omnibus a militibus comprehensus ducebatur ad decium.

Cp

Ingressus itaque hippolytus in domum suam dedit pacem omnibus a militibus comprehensus ducebatur ad decium/ praesidem.
H
Ka
MR
Wc
Ba
Rh
T1
T2
Si

Ingressus itaque hippolytus in domum suam dedit pacem omnibus et a militibus comprehensus ¹ ducebatur ad decium. ¹ durchgestrichen: est
Iv
Mz
Ve
Lc
Dh
Fo1
Fo2
De
Zw
Bv1
Bv2
Mc
AM

Festum	Dies	Hora	Positio	Handschriften
Hippolyti	13.08	M	2	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Hippolyti	13.08	Ev	add	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Hippolyti				Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Hippolyti	13.08	M	2.2	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM