4897 Ingressus iesus domum simonis

schließen
Bibel Lc 4,38-39 Modus 4 CAO 3342 MMMÆ CantusID 003342

Latine

Ingressus iesus domum simonis pharisaei cum aegrotis medicus discubuit et ecce maria mulier aegrota in domum ad medicum salutis desiderio facta impudens audacter irrupit.

Bibel

Lc 4,38 surgens autem de synagoga introivit in domum Simonis socrus autem Simonis tenebatur magnis febribus et rogaverunt illum pro ea 39 et stans super illam imperavit febri et dimisit illam et continuo surgens ministrabat illis

alles anzeigen

Varianten

  • Cp
  • H
  • Ingressus iesu<s> domum s<i>monis pharis<ae>i cum <ae>grotis medicus discubuit et ecce maria mulier <ae>grota in domum ad medicum salutis desiderio facta i<m>pudens audacter irrupit.
  • MR
  • Wc
  • Ba
  • Ingressus iesus domum simonis pharisaei cum aegrotis medicus discubuit et ecce maria mulier aegrota in domum ad medicum salutis desiderio facta impudens audacter irrupit.
  • T1
  • T2
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
  • Cp
  • H
  • Ingressus iesuc domum symonis pharisei cum egrotis medicus discubuit et ecce maria mulier egrota in domum ad medicum salutis desiderio facta inpudens audacter irrupit.
  • MR
  • Wc
  • Ba
  • T1
  • T2
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
alles anzeigen

Liturgische Orte

Festum Dies Hora Positio Handschriften
M.Magd
  • Cp
  • H
  • Ka
  • MR
  • Wc
  • Ba
  • Rh
  • T1
  • T2
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
M.Magd 22.07 M 1.1
  • Cp
  • H
  • Ka
  • MR
  • Wc
  • Ba
  • Rh
  • T1
  • T2
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
alles anzeigen