Antiphonale Synopticum

Latine

Intellige clamorem meum domine.

Bibel

Ps 5,2 (Rom) verba mea auribus percipe Domine intellege clamorem meum
Ps 5,2 (Gal) verba mea auribus percipe Domine intellege clamorem meum
Ps 5,1 (Hebr) verba mea audi Domine intellege murmur meum

alles anzeigen

Varianten

echt
orthographisch

Cp
H

Intellege clamorem meum domine.
Ka

Intellege clamore(m) meu(m) d(omi)ne.
MR
Wc

Intell<e>ge clamorem meum domine.
Ba
Rh
T1

Intellege clamorem meum domine.
T2
Si

Intellege clamorem meum domine.
Iv

Intellege clamorem meum domine.
Mz
Ve

Intellege clamorem meum domine.
Lc

Intellege clamorem meum domine.
Dh

Intellege clamorem meum domine.
Fo1
Fo2

Intellege clamorem meum domine.
De
Zw
Bv1

Intellege clamorem meum domine.
Bv2

Intellege clamorem meum domine.
Mc

Intellege clamorem meum domine.
AM

Intellege clamorem meum domine.

Cp
H

Intellege clamorem meum domine.
Ka

Intellege clamore(m) meu(m) d(omi)ne.
MR
Wc

Intellige clamorem meum domine.
Ba
Rh
T1

Intellege clamorem meum domine.
T2
Si
Iv
Mz
Ve
Lc

Intellege clamorem meum domine.
Dh
Fo1
Fo2

Intellige clamorem meum domine.
De
Zw
Bv1

Intellege clamorem meum domine.
Bv2

Intellege clamorem meum domine.
Mc

Intellege clamorem meum domine.
AM

Intéllege clamórem meum, Dómine.

alles anzeigen

Liturgische Orte

Festum	Dies	Hora	Positio	Handschriften
p.a.	f 2	M	3.2	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
p.a.				Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
p.a.	f 2	L	3	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
p.a.	f 2	L	2	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM

alles anzeigen

0378 Intellege clamorem

Latine

Bibel

Varianten

Liturgische Orte