-
Cp
-
H
-
Ka
Intuens in c<ae>lu(m) beatus stephanus vidit gloriam dei et ait ecce video c<ae>los apertos et filium hominis stantem a dext<e>ris dei.
-
MR
-
Wc
Intue(n)s in c<ae>lu(m) beatus steph(anu)s vidit gl(ori)am dei et ait ecce video c<ae>los ap(er)tos et filiu(m) hominis sta(n)te(m) a dext(eri)s dei.
-
Ba
-
Rh
Intuens in caelum beatus stephanus vidit gloriam dei et ait ecce video caelos apertos et filium hominis stantem a dexteris dei.
-
T1
Intuens in c<ae>lum beatus stephanus vidi<t> gloriam dei et ait ecce video c<ae>los ap(er)tos et filium hominis stantem a dext<e>ris dei.
-
T2
Intuens in c<ae>lum beatus stephanus vidit gloriam dei et ait ecce video c<ae>los apertos et <i>esum stantem a dext<e>ris dei.
-
Si
Intuens in caelum beatus stephanus vidit gloriam dei et ait ecce video caelos apertos vidit et introibit beatus homo cui caeli patebant.
-
Iv
-
Mz
-
Ve
Intuens in caelum beatus stephanus vidit gloriam dei et ait ecce video caelos apertos et filium hominis stantem ad dexteris dei.
-
Lc
Intuens in c<ae>lum beatus stephanus vidit gloria(m) dei et ait ecce video c<ae>los apertos et iesum stantem a dext<e>ris dei.
-
Dh
Intuens in caelum beatus stephanus vidit gloriam dei et ait ecce video caelos apertos et filium hominis stantem a dexteris dei.
-
Fo1
Intuens in caelum beatus stephanus vidit gloriam dei et ait ecce video caelos apertos et iesum stantem ad dexteris dei.
-
Fo2
Intuens in c<ae>lum beatus stephanus vidit gloriam dei et ait ecce video c<ae>los apertos et <i>esum stantem a dext<e>ris dei.
-
De
Intuens in caelum beatus stephanus vidit gloriam dei et ait ecce video caelos apertos et filium hominis stantem a dexteris dei.
-
Zw
Intuens in c<ae>lum beatus stephanus vidit gloriam dei et ait ecce video c<ae>los apertos et filium hominis stantem a dext<e>ris dei.
-
Bv1
-
Bv2
-
Mc
-
AM
