1793 Iste est qui contempsit

schließen

Latine

Iste est qui contempsit vitam mundi et pervenit ad caelestia regna.

Bibel

alles anzeigen

Varianten

echt
orthographisch

Cp

Iste est qui contempsit vita mundi et pervenit ad caelestia regna.
H

Iste est qui contempsit vitam mundi et pervenit ad caelestia regna.
Ka

Iste est qui contempsit vitam mundi et pervenit ad caelestia regna.
MR

Iste est qui contempsit vita mundi et pervenit ad caelestia regna.
Wc

Iste est qui contempsit vitam mundi et pervenit ad caelestia regna.
Ba
Rh

Iste est qui contempsit vitam mundi et pervenit ad caelestia regna.
T1
T2
Si
Iv
Mz
Ve
Lc
Dh
Fo1
Fo2
De

Iste est qui contempsit vitam mundi et pervenit ad caelestia regna.
Zw
Bv1
Bv2
Mc
AM

Iste (subs.: ista) est qui contempsit vitam mundi et pervenit ad caelestia regna.

Cp
H

Iste est qui contempsit vitam mundi et p(er)uenit ad cęlestia regna.
Ka

Iste e(st) qui contempsit uitam mundi et p(er)uenit ad celestia regna.
MR

Iste est qui conteṃpsit uita mundi et peruenit ad caelestia regna.
Wc

[I]ste est qui contempsit uitam mundi et p(er)uenit ạd celestia regna.
Ba
Rh
T1
T2
Si
Iv
Mz
Ve
Lc
Dh
Fo1
Fo2
De
Zw
Bv1
Bv2
Mc
AM

Iste (subs.: ista) est qui contémpsit vitam mundi et pervénit ad cæléstia regna.

alles anzeigen

Liturgische Orte

Festum	Dies	Hora	Positio	Handschriften
Columbani	16.11	V	4	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Conf.n.pont		L		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Conf.un TP	Com	M	CC	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Conf.un.epi	Com	M	CC	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Conf.un.n.epi	Com	M	CC	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Conf.un.n.pont	Com	V1	Mag	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Conf.un.n.pont				Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Galli	16.10	V	4	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Mart.un		M3		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Mart.un				Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Mart.un	Com	T (2)		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Mart.un	Com	D		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Mart.un	Com	Ev		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Mart.un	Com	V	2	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM

alles anzeigen