Antiphonale Synopticum

Latine

Isti sunt sancti qui pro lege dei sui morti se tradiderunt et non dubitaverunt ab iniquis interfecti sunt et in aeternum vivent cum christo agnum secuti sunt et acceperunt palmam.

Bibel

Apc 14,4 hii sunt qui cum mulieribus non sunt coinquinati virgines enim sunt hii qui sequuntur agnum quocumque abierit hii empti sunt ex hominibus primitiae Deo et agno
Apc 7,9 post haec vidi turbam magnam quam dinumerare nemo poterat ex omnibus gentibus et tribubus et populis et linguis stantes ante thronum et in conspectu agni amicti stolas albas et palmae in manibus eorum

alles anzeigen

Cp

Isti sunt sancti qui pro lege dei sui mortis se tradere --- non dubitaverunt ab iniquis interfecti sunt et in aeternum vivunt cum christo agnum secuti sunt et acceperunt palmam.
H

Isti sunt sancti qui pro lege dei sui morti se tradiderunt et non dubitaverunt ab iniquis interfecti sunt et in aeternum vivent cum christo agnum secuti sunt et acceperunt palmam.
Ka

Isti sunt sancti qui pro lege dei sui morti se tradiderunt et non dubitaverunt ab iniquis interfecti sunt et in aeternum vivent cum christo agnum secuti sunt et acceperunt palmam.
MR
Wc
Ba
Rh

Isti sunt sancti qui pro lege dei sui morti se tradiderunt et non dubitaverunt ab iniquis interfecti sunt et in aeternum vivunt cum christo agnum secuti sunt et acceperunt palmam.
T1
T2
Si
Iv
Mz
Ve
Lc
Dh
Fo1
Fo2
De

Isti sunt sancti qui pro lege dei sui morti se tradere --- non dubitaverunt ab iniquis interfecti sunt et in aeternum vivunt cum christo agnum secuti sunt et acceperunt palmam.
Zw
Bv1
Bv2
Mc
AM

Isti sunt sancti qui pro lege dei sui morti se tradiderunt et non dubitaverunt ab iniquis interfecti sunt et in aeternum vivent cum christo agnum secuti sunt et acceperunt palmam.

Cp
H

Isti sunt sancti qui pro lege dei sui morti se tradiderunt et non dubitauerunt ab iniquis interfecti sunt et in aeternum viuent cum xpicto agnum secuti sunt et acceperunt palmam.
Ka

Isti sunt sancti qui p(ro) lege dei sui morti se traddiderunt et n(on) dubitauerunt ab iniquiṣ interfecti sunt et in ęternum uiuent cum xp(ist)o agnum secuti s(un)t et acceperunt palmam.
MR
Wc
Ba
Rh
T1
T2
Si
Iv
Mz
Ve
Lc
Dh
Fo1
Fo2
De
Zw
Bv1
Bv2
Mc
AM

Isti sunt sancti qui pro lege Dei sui morti se tradidérunt et non dubitavérunt; ab iniquis interfécti sunt, et in ætérnum vivent cum Christo: Agnum secúti sunt et accepérunt palmam.

alles anzeigen

Liturgische Orte

Festum	Dies	Hora	Positio	Handschriften
Apost	Com	V (2)	Mag	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Mart.pl	Com	L	Ben	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Mart.pl				Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Mart.pl	Com	Ev (4)		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Mart.pl	Com	Ev		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Mart.pl	Com	L (2)		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM

alles anzeigen

1737 Isti sunt sancti qui pro lege

Latine

Bibel

Varianten

Liturgische Orte