0667 Ite et vos in vineam

schließen

Latine

Ite et vos in vineam meam et quod iustum fuerit dabo vobis.

Bibel

Mt 20,4 et illis dixit ite et vos in vineam et quod iustum fuerit dabo vobis

alles anzeigen

Varianten

echt
orthographisch

Cp

Ite et vos in vineam meam et quod iustum fuerit dabo vobis.
H

Ite et vos in vineam meam et quod iustum fuerit dabo vobis.
Ka

Ite et vos in vineam meam et quod iustum fuerit dabo vobis.
MR

Ite et vos in vineam meam et quod iustum fuerit dabo vobis.
Wc

Ite et vos in vineam [meam] et quod iustum fuerit dabo vobis.
Ba

Ite et vos in vineam meam et quod iustum fuerit dabo vobis.
Rh

Ite et vos in vineam meam et quod iustum fuerit dabo vobis.
T1

Ite et vos in vineam meam et quo<d> iustum fuerit dabo vobis.
T2

Ite et vos in vineam meam et quod iustum fuerit dabo vobis.
Si

Ite et vos in vineam meam et quod iustum fuerit dabo vobis.
Iv

Ite et vos in vineam meam et quod iustum fuerit dabo vobis.
Mz

Ite et vos in vineam meam et quod iustum fuerit dabo vobis.
Ve

Ite et vos in vineam meam et quod iustum fuerit dabo vobis.
Lc

Ite et vos in vineam meam et quod iustum fuerit dabo vobis.
Dh

Ite et vos in vineam meam et quod iustum fuerit dabo vobis.
Fo1

Ite et vos in vineam meam et quod iustum fuerit dabo vobis.
Fo2

Ite et vos in vineam meam et quod iustum fuerit dabo vobis.
De

Ite et vos in vineam meam et quod iustum fuerit dabo vobis.
Zw
Bv1
Bv2

Ite et vos in vineam meam et quod iustum fuerit dabo vobis.
Mc

Ite et vos in vineam meam et quod iustum fuerit dabo vobis.
AM

Ite et vos in vineam meam et quod iustum fuerit dabo vobis.

Cp
H

Ite et uos in uineam meam et quod iustum fuerit dabo vobis.
Ka

Ite et uos in uineam meam et quod iustum fuerit dabo uobis.
MR

Ite et uos in uineam meam et quod iustum fuerit dabo uobis.
Wc

Ite et uos in uinea(m) [meam] et q(uo)d iustu(m) fuerit dabo uob(is).
Ba
Rh
T1

Ite et uos in uineam meam et quo iustum fuerit dabo uobis.
T2

Ite et uos in uineam meam et quod iustum fuerit dabo uobis.
Si
Iv
Mz
Ve
Lc

Ite et uos in uinea(m) meam et quod iustum fuerit dabo uobis.
Dh
Fo1
Fo2

Ite et uos in uineam meam et quod iustum fuerit dabo uobis.
De
Zw
Bv1
Bv2

Ite et uos in uineam meam et quod iustum fuerit dabo uobis.
Mc

Ite et uos in uineam meam. et quod iustum fuerit dabo uobis.
AM

Ite et vos in víneam meam, et quod iustum fúerit dabo vobis.

alles anzeigen

Liturgische Orte

Festum	Dies	Hora	Positio	Handschriften
Septg	Dom	V2	Mag	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Septg	hebd	Ev		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Septg	hebd	Ev		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Septg	Dom	Ev	add	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Septg	hebd	Ev		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Septg	hebd	Ev		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Septg	Dom	P		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Septg	Dom	S		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Septg	hebd	Ev		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Septg				Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Septg	hebd	Ev		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Septg	hebd	Ev		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Septg	Dom	P		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Septg	hebd			Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Septg	Dom	Ev add.		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Septg	Dom	T		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Septg	Dom	Ev		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM

alles anzeigen