1082 Iesum quem quaeritis

schließen

Latine

Iesum quem quaeritis non est hic sed surrexit recordare qualiter locutus est vobis dum adhuc in galilaea esset alleluia.

Bibel

Lc 24,6 non est hic sed surrexit recordamini qualiter locutus est vobis cum adhuc in Galilaea esset

alles anzeigen

Varianten

echt
orthographisch

Cp

Iesum quem quaeris non est hic sed surrexit recordare qualiter locutus sit vobis dum adhuc in galilaea esset alleluia.
H

Iesum quem quaeritis non est hic sed surrexit recordamini qualiter locutus est vobis dum adhuc in galilaea esset alleluia.
Ka

Iesum quem quaeritis non est hic sed surrexit recordamini qualiter locutus est vobis dum adhuc in galilaeam esset. ---
MR

Iesum quem quaeris non est hic sed surrexit recordare qualiter locutus est vobis dum adhuc in galilaea esset alleluia.
Wc

Iesum quem quaeris non est hic sed surrexit recordare qualiter locutus est vobis dum adhuc in galilaea esset alleluia.
Ba
Rh

Iesum quem quaeritis non est hic sed surrexit recordamini qualiter locutus est vobis cum adhuc in galilaea esset alleluia.
T1
T2

Iesum quem quaeritis non est hic sed surrexit recordamini qualiter locutus sit vobis cum adhuc in galilaea esset alleluia.
Si
Iv

Iesum quem quaeritis non est hic sed surrexit recordamini qualiter locutus est vobis dum adhuc in galilaea esset alleluia.
Mz
Ve
Lc

Iesum quem quaeritis non est hic sed surrexit recordamini qualiter locutus est vobis dum adhuc in galilaea esset alleluia.
Dh
Fo1

Iesum quem quaeris non est hic sed surrexit recordare qualiter locutus est vobis dum adhuc in galilaeam esset alleluia.
Fo2

Iesum quem quaeris non est hic sed surrexit recordare qualiter locutus est vobis dum adhuc in galilaea esset alleluia.
De

Iesum quem quaeris¹ non est hic sed surrexit recordare qualiter locutus est vobis dum adhuc in galilaea esset alleluia. ¹ korrigiert aus: quaeris
Zw

Iesum quem quaeritis non est hic sed surrexit recordamini qualiter locutus sit vobis dum adhuc in galilaea esset alleluia.
Bv1

Iesum quem quaeris non est hic sed surrexit [r]ecordare qualiter locutus sum vobis dum adhuc in galilaea esset alleluia.
Bv2

Iesum quem quaeris non est hic sed surrexit recordare qualiter locutus sum vobis dum adhuc in galilaea esset alleluia.
Mc
AM

Cp
H

IHCOYM quem quęritis non est hic sed surrexit Recordamini qualiter locutus e(st) uob(is) dum adhuc in galilea esset a(ll)e(l)uia.
Ka

Iesum quem queritis n(on) est hic s(ed) surrexit recordamini qualiter locutus e(st) uobis dum adhuc in galileam esset.
MR

Iesum quem queris non est hic sed surrexit recordare qualiter locutus est uobis dum adhuc in galilea esset alleluia.
Wc

Ih(esu)m quem queris non est hic sed surrex(it) recordare qualit(er) locutus est uob(is) du(m) adhuc in galilea esset all(elui)a.
Ba
Rh
T1
T2

Ih(esu)m quem queritis non est hic sed surrexit recordamini qualiter locutus sit uobis cum adhuc in galilea esset a(ll)e(l)uia.
Si
Iv
Mz
Ve
Lc

Iesum quem queritis non est hic sed surrexit recordamini qualiter locutus est uobis dum adhuc in galilea esset alleluia.
Dh
Fo1
Fo2

Hiesum quem queris non est hic sed surrexit recordare qualiter locutus est uobis dum adhuc in galilea esset a(ll)e(l)u(i)a.
De
Zw

Ihesum quem queritis non est hic sed surrexit recordamini qualiter locutus sit uobis dum adhuc in galilea esset a(ll)e(l)via.
Bv1

Iesum quem queris non est hic sed surrexit [r]ecordare qualiter locutus sum uobis dum adhuc in galilea esset alleluia.
Bv2

Hiesum quem queris non est hic sed surrexit recordare qualiter locutus sum uobis dum adhuc in galilea esset alleluia.
Mc
AM

alles anzeigen

Liturgische Orte

Festum	Dies	Hora	Positio	Handschriften
Pasc 1	f 5	L	Ben	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Pasc 1	f 4	M		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Pasc 1	f 4	Ad Crucem		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Pasc 1	f 5	L	Ben	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Pasc 2	f 2	V	Mag	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Pasc 2	Dom	S		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Resur	Dom	Proc add.		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Resur	Dom	V		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Resur	Dom	Ev		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Resur	Dom			Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Resur				Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Resur	Dom	V2	Mag	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Resur	Dom	V2	Mag	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Resur	Dom	L	Ben	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
SSanc	Sab	V	add	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
TP		add.		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
TP				Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
TP		Ev add.		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM

alles anzeigen