Antiphonale Synopticum

Latine

Iesus dum intraret hierosolymam commota est universa civitas dicens quis est hic populi autem dicebant hic est iesus propheta a nazareth galilaeae.

Bibel

Mt 21,10 et cum intrasset Hierosolymam commota est universa civitas dicens quis est hic 11 populi autem dicebant hic est Iesus propheta a Nazareth Galilaeae

alles anzeigen

Cp
H
Ka
MR
Wc
Ba
Rh
T1

Cum intraret iesus <h>ierosol<y>mam commota est <u>niversa civitas dicens quis est hic populi autem dicebant hic est <i>esus proph(et)a a nazaret<h> galil<aeae>.
T2

Cum intraret <iesus> <hi>(e)r(oso)l<y>mam commota est universa civitas dicens quis est hic p(o)p(u)li autem dicebant hic est <iesus> p(ro)pheta a nazareth galil<aeae>.
Si
Iv

Iesus dum intraret hierosolymam commota est universa civitas dicens quis est hic populi autem dicebant hic est iesus propheta a nazareth galilaeae.
Mz
Ve
Lc
Dh
Fo1
Fo2
De
Zw
Bv1
Bv2
Mc
AM

Cp
H
Ka
MR
Wc
Ba
Rh
T1

Cum intraret iesus ierosolimam commota est huniversa ciuitas dicens quis est hic populi autem dicebant hic est ihesus proph(et)a a nazaret galilee.
T2

Cum intraret ih̅c ih(e)r(oso)limam commota est uniuersa ciuitas dicens quis est hic p(o)p(u)li autem dicebant hic est ih̅c p(ro)pheta a nazareth galileę.
Si
Iv
Mz
Ve
Lc
Dh
Fo1
Fo2
De
Zw
Bv1
Bv2
Mc
AM

alles anzeigen

Liturgische Orte

Festum	Dies	Hora	Positio	Handschriften
Quad 1	f 3	Ev		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Quad 1	f 3	L	Ben	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Quad 1	f 3	Ev		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM

alles anzeigen

4832 Cum intraret iesus ierusalem

Latine

Bibel

Varianten

Liturgische Orte