Impressum Datenschutz

5097 Iesus occurrit illis dicens

schließen

Latine

Iesus occurrit illis dicens avete illae autem accesserunt et tenuerunt pedes eius alleluia.

Bibel

Mt 28,9 et ecce Iesus occurrit illis dicens havete illae autem accesserunt et tenuerunt pedes eius et adoraverunt eum

Varianten

echt
orthographisch

Cp
H
Ka
MR
Wc
Ba
Rh
T1

<I>esus <o>ccurrit illis dicens avete ill<ae> autem accesserunt et tenuerunt pedes eius a(ll)e(l)uia.
T2

<Iesus> occurrit illis dicens avete ill<ae> autem accesserunt et tenuerunt pedes eius a(ll)e(l)uia.
Si
Iv
Mz
Ve
Lc
Dh

Iesus occurrit illis dicens avete illae autem accesserunt et tenuerunt pedes eius alleluia.
Fo1
Fo2
De
Zw
Bv1
Bv2
Mc
AM

Cp
H
Ka
MR
Wc
Ba
Rh
T1

Hiesus hoccurrit illis dicens auete illẹ autem accesserunt et tenuerunt pedes eius a(ll)e(l)uia.
T2

Ih̅coccurrit illis dicens auete ille autem accesserunt et tenuerunt pedes eius a(ll)e(l)uia.
Si
Iv
Mz
Ve
Lc
Dh
Fo1
Fo2
De
Zw
Bv1
Bv2
Mc
AM

Liturgische Orte

Festum	Dies	Hora	Positio	Handschriften
Pasc 1	Sab	Ev		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Pasc 1		add.		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
TP	Sab	Ev		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
TP				Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM