1328 Iohannes et paulus ... gallic.

schließen

Latine

Iohannes et paulus dixerunt ad gallicanum fac votum deo caeli et eris victor melior quam fuisti.

Bibel

alles anzeigen

Varianten

echt
orthographisch

Cp

Iohannes et paulus dixerunt ad gallicanum fac votum deo caeli et eris victor melior quam fuisti.
H

Iohannes et paulus dixerunt ad gallicanum fac votum deo caeli et eris victor melior quam fuisti.
Ka

Iohannes et paulus dixerunt ad gallicanum fac votum deo caeli et eris victor melior quam fuisti.
MR
Wc

Iohannes et paulus dixerunt ad gallicanum fac votum deo caeli et eris victor melior quam fuisti.
Ba

Iohannes et paulus dixerunt ad gallicanum fac votum deo caeli et eris victor melior quam fuisti.
Rh

Iohannes et paulus dixerunt ad gallicanum fac votum deo caeli et eris victor melior quam fuisti.
T1

Iohannes et paulus dixerunt ad gallicanum fac votum deo caeli et eris victor melius quam fuisti.
T2
Si

Iohannes et paulus dixerunt ad gallicanum fac votum deo caeli et eris victor melior quam fuisti.
Iv

Iohannes et paulus dixerunt ad gallicanum fac votum deo caeli et eris victor melior quam fuisti.
Mz

Iohannes et paulus dixerunt ad gallicanum fac votum deo caeli et eris victor melius quam fuisti.
Ve

Iohannes et paulus dixerunt ad iulianum fac votum deo caeli et eris victor melior quam fuisti.
Lc

Iohannes et paulus dixerunt ad gallicanum fac votum deo caeli et eris victor melius quam fuisti.
Dh
Fo1

Iohannes et paulus dixerunt ad gallicanum fac votum deo caeli et eris victor melius quam fuisti.
Fo2

Iohannes et paulus dixerunt ad gallicanum fac votum deo caeli et eris victor melius quam fuisti.
De

Iohannes et paulus dixerunt ad gallicanum fac votum deo caeli et eris victor melius quam fuisti.
Zw
Bv1

Iohannes et paulus dixerunt gallicano fac votum deo caeli et eris victor melius quam fuisti.
Bv2
Mc
AM

Cp
H

Iohannes et paulus dixerunt ad gallicanum fac votum deo cęli et eris uictor melior quam fuisti.
Ka

Iohannes et pavlvs dixervnt ad gallicanvm fac uotum deo celi et eris uictor melior quam fuisti.
MR
Wc

Iohannes et paulus dixerunt ad gallicanum Fac uotum deo celi et eris uictor melior quam fuisti.
Ba
Rh
T1

Iohannes et paulus dixerunt ad gallicanum fac uotum deo celi et heris uictor melius quam fuisti.
T2
Si
Iv
Mz
Ve
Lc

Iohannes et paulus dixerunt ad gallicanu(m) fac uotum deo cęli et eris uictor melius quam fuisti.
Dh
Fo1
Fo2

Iohannes et paulus dixerunt ad gallicanum fac uotum deo cęli et eris uictor melius quam fuisti.
De
Zw
Bv1

Iohannes et paulus dixerunt gallicano fac uotum deo cęli et eris uictor melius quam fuisti.
Bv2
Mc
AM

alles anzeigen

Liturgische Orte

Festum	Dies	Hora	Positio	Handschriften
Ioh+Pauli	26.06	Ev		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Ioh+Pauli	26.06	L	1	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Ioh+Pauli	26.06	L	5	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Ioh+Pauli	26.06	L	5	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Ioh+Pauli	26.06	L	5	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Ioh+Pauli	26.06			Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Ioh+Pauli	26.06	L	Ben	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Ioh+Pauli	26.06	M	2.1	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Ioh+Pauli				Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Ioh+Pauli	26.06	N		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Ioh+Pauli	26.06	L	1	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM

alles anzeigen