0207 Lapidaverunt stephanum

schließen
Bibel Act 7,58.59 Modus 8 CAO 3576 MMMÆ 8320 CantusID 003576

Latine

Lapidaverunt stephanum et ipse invocabat dominum dicens ne statuas illis hoc peccatum.

Bibel

Act 7,58 et lapidabant Stephanum invocantem et dicentem Domine Iesu suscipe spiritum meum 59 positis autem genibus clamavit voce magna Domine ne statuas illis hoc peccatum et cum hoc dixisset obdormivit Saulus autem erat consentiens neci eius

alles anzeigen

Varianten

  • Lapidaverunt stephanum et ipse invocabat dominum dicens ne statuas illis hoc peccatum.
  • Lapidaverunt stephanum et ipse invocabat dominum dicens ne statuas illis hoc peccatum.
  • Lapidaverunt stephanum et ipse invocabat d(omi)n(u)m dicens ne statuas illis hoc peccatum.
  • [L]apidaverunt stephanum et ipse invocabat d(omi)n(u)m dicens ne statuas illis hoc peccatum.
  • Lapidaverunt steph(anu)m et ip(s)e invocabat d(omi)n(u)m dicens ne statuas illis hoc peccatu(m).
  • Lapidaverunt stephanum et ipse invocabat dominum dicens ne statuas illis hoc peccatum.
  • Lapidaverunt stephanum et ipse invocabat dominum dicens ne statuas illis hoc peccatum.
  • Lapidaverunt stephanum et ipse invocabat dominum dicens ne statuas illis hoc peccatum.
  • T2
  • Lapidaverunt stephanum et ipse invocabat dominum dicens ne statuas illis hoc peccatum.
  • Lapidaverunt stephanum et ipse invocabat dominum dicens ne statuas illis hoc peccatum.
  • Lapidaverunt stephanum et ipse invocabat dominum dicens ne statuas illis hoc peccatum.
  • Lapidaverunt stephanum et ipse invocabat dominum dicens ne statuas illis hoc peccatum.
  • Lapidabant stephanum et ipse invocabat dominum dicens ne statuas illis hoc peccatum.
  • Lapidaverunt stephanum et ipse invocabat dominum dicens ne statuas illis hoc peccatum.
  • Lapidabant stephanum et ipse invocabat dominum dicens ne statuas illis hoc peccatum.
  • Lapidabant stephanum et ipse invocabat dominum dicens ne statuas illis hoc peccatum.
  • Lapidaverunt stephanum et ipse invocabat dominum dicens ne statuas illis hoc peccatum.
  • Zw
  • Bv1
  • Lapidaverunt stephanum et ipse invocabat dominum dicens ne statuas illis hoc peccatum.
  • Lapidaverunt stephanum et ipse invocabat dominum dicens ne statuas illis hoc peccatum.
  • Lapidaverunt stephanum et ipse invocabat dominum dicens ne statuas illis hoc peccatum.
  • Lapidauerunt stephanum et ipse inuocabat dominum dicens ne statuas illis hoc peccatum.
  • Lapidauerunt stephanum et ipse inuocabat d(omi)n(u)m dicens ne statuas illis hoc peccatum.
  • [L]apidauerunt stephanum et ise inuocabat d(omi)n(u)m dicens. ne statuas illis hoc peccatum.
  • Lapidauerunt steph(anu)m et ip(s)e inuocabat d(omi)n(u)m dicens ne statuas illis hoc peccatu(m).
  • Lapidauerunt stephanum et ipse inuocabat dominum dicens ne statuas illis hoc peccatum.
  • T2
  • Lapidabant stephanum et ipse inuocabat dominum dicens ne statuas illis hoc peccatum.
  • Lapidabant stephanum et ipse inuocabat dominum dicens ne statuas illis hoc peccatum.
  • Zw
  • Bv1
  • Lapidauerunt stephanum et ipse inuocabat dominum dicens ne statuas illis hoc peccatum.
  • Lapidauerunt stephanum et ipse inuocabat dominum dicens ne statuas illis hoc peccatum.
  • Lapidavérunt Stéphanum, et ipse invocábat Dóminum dicens: Ne státuas illis hoc peccátum.
alles anzeigen

Liturgische Orte

Festum Dies Hora Positio Handschriften
Stephani 26.12 P
  • Cp
  • H
  • Ka
  • MR
  • Wc
  • Ba
  • Rh
  • T1
  • T2
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
Stephani 26.12 M 2.3
  • Cp
  • H
  • Ka
  • MR
  • Wc
  • Ba
  • Rh
  • T1
  • T2
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
Stephani 26.12 M 3.1
  • Cp
  • H
  • Ka
  • MR
  • Wc
  • Ba
  • Rh
  • T1
  • T2
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
Stephani 26.12 L 5
  • Cp
  • H
  • Ka
  • MR
  • Wc
  • Ba
  • Rh
  • T1
  • T2
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
Stephani 26.12 V2 1
  • Cp
  • H
  • Ka
  • MR
  • Wc
  • Ba
  • Rh
  • T1
  • T2
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
Stephani 26.12 M 2.3
  • Cp
  • H
  • Ka
  • MR
  • Wc
  • Ba
  • Rh
  • T1
  • T2
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
Stephani 26.12 L 1
  • Cp
  • H
  • Ka
  • MR
  • Wc
  • Ba
  • Rh
  • T1
  • T2
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
Stephani 26.12 M 2.4
  • Cp
  • H
  • Ka
  • MR
  • Wc
  • Ba
  • Rh
  • T1
  • T2
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
Stephani 26.12 P
  • Cp
  • H
  • Ka
  • MR
  • Wc
  • Ba
  • Rh
  • T1
  • T2
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
Stephani
  • Cp
  • H
  • Ka
  • MR
  • Wc
  • Ba
  • Rh
  • T1
  • T2
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
Stephani.8 02.01 L 1
  • Cp
  • H
  • Ka
  • MR
  • Wc
  • Ba
  • Rh
  • T1
  • T2
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
Stephani.8
  • Cp
  • H
  • Ka
  • MR
  • Wc
  • Ba
  • Rh
  • T1
  • T2
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
alles anzeigen