1037 Longe fecisti notos

schließen
Bibel Ps 87,9 Modus 8 CAO 3632 MMMÆ CantusID 003632

Latine

Longe fecisti notos meos a me traditus sum et non egrediebar.

Bibel

Ps 87,9 (Rom) longe fecisti notos meos a me posuerunt me in abominationem sibi traditus sum et non egrediebar
Ps 87,9 (Gal) longe fecisti notos meos a me posuerunt me abominationem sibi traditus sum et non egrediebar
Ps 87,9 (Hebr) longe fecisti notos meos a me posuisti me abominationem eis clausum et non prodeuntem

alles anzeigen

Varianten

  • Longe fecisti notos meos a me traditus sum et non egrediebar.
  • Longe fecisti notos meos a me traditus sum et non egrediebar.
  • Longe fecisti notos meos a me traditus sum et non egrediebar.
  • Longe fecisti notos meos a me traditus sum et non egrediebar.
  • Longe fecisti notos meos a me traditus sum et non egrediebar.
  • Longe fecisti notos meos a me traditus sum et non egrediebar.
  • Longe fecisti notos meos a me traditus sum et non egrediebar.
  • Longe fecisti notos meos <a> me trad<it>us sum et non egrediebar.
  • Longe fecisti notos meos a me traditus sum et non egrediebar.
  • Longe fecisti notos meos a me traditus sum et non egrediebar.
  • Longe fecisti notos meos a me traditus sum et non egrediebar.
  • Longe fecisti notos meos a me traditus sum et non egrediebar.
  • Longe fecisti notos meos a me traditus sum et non egrediebar.
  • Longe fecisti notos meos a me traditus sum et non egrediebar.
  • Longe fecisti notos meos a me traditus sum et non egrediebar.
  • Longe fecisti notos meos a me traditus sum et non egrediebar.
  • Longe fecisti notos meos a me traditus sum et non egrediebar.
  • Longe fecistis notos meos a me traditus sum et non egrediebar.
  • Zw
  • Bv1
  • Longe fecisti notos meos a me traditus sum et non egrediebar.
  • Mc
  • Longe fecisti notos meos a me traditus sum et non egrediebar.
  • Longe fecisti notos meos a me traditus sum et non egrediebar.
  • Longe fecisti notos meos a me traditus sum et non egrediebar.
  • Longe fecisti notos meos a me traditus sum et non egrediebar.
  • Longe fecisti notos meos ad¹ me tradictus sum et non egrediebar. ¹ korrigiert aus: a
  • Longe fecisti notos meos a me traditus sum et non egrediebar.
  • Longe fecisti notos meos a me traditus sum et non egrediebar.
  • Longe fecisti notos meos a me traditus sum et non egrediebar.
  • Zw
  • Bv1
  • Longe fecisti notos meos a me traditus sum et non egrediebar.
  • Mc
alles anzeigen

Liturgische Orte

Festum Dies Hora Positio Handschriften
Parasc
  • Cp
  • H
  • Ka
  • MR
  • Wc
  • Ba
  • Rh
  • T1
  • T2
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
Parasc f 6 M 3.2
  • Cp
  • H
  • Ka
  • MR
  • Wc
  • Ba
  • Rh
  • T1
  • T2
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
alles anzeigen