2362 Lugebat autem

schließen
Bibel 1 Mcc 9,20.21 Modus 1 CAO 3643 MMMÆ CantusID 003643

Latine

Lugebat autem iudam israhel planctu magno et dicebat quomodo cecidit potens qui salvum faciebat populum domini.

Bibel

1 Mcc 9,20 et fleverunt eum omnis populus Israhel planctu magno et lugebant dies multos 21 et dixerunt quomodo cecidit potens qui salvum faciebat Israhel

alles anzeigen

Varianten

  • Lugebat autem iuda israhel planctum magnum et dicebat quomodo cecidit potens qui salvum faciebat populum domini.
  • H
  • Ka
  • MR
  • Wc
  • Ba
  • Rh
  • T1
  • Lugebat autem iudam israhel fletu magno et dicebat quom(odo) cecidisti potens ut salvum faciebas populum domini.
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Lugebant autem iuda israhel planctum magno et dicebant quomodo cecidi potest qui salvum faciebat populum domini.
  • Lc
  • Lugebat autem iudam israhel planctu magno et dicebat quomodo cecidit potens qui salvum faciebat populum domini.
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Lugebat autem iudam israhel planctu magno et dicebat quomodo cecidit potens qui salvum faciebat populum domini.
  • Bv2
  • Mc
  • Lugebat autem iudam israhel planctu magno et dicebat quomodo cecidit potens qui salvum faciebat populum domini.
  • H
  • Ka
  • MR
  • Wc
  • Ba
  • Rh
  • T1
  • Lugebat autem iudam israel fletu magno et dicebat quom(odo) cecidisti potens ut saluum faciebas populum domini.
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Lc
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Lugebat autem iudam israhel planctu magno et dicebat quomodo cecidit potens qui saluum faciebat populum domini.
  • Bv2
  • Mc
  • Lugébat autem Iudam Israel planctu magno et dicébat: Quómodo cecidísti, potens in prœ́lio, qui salvum faciébas pópulum Dómini?
alles anzeigen

Liturgische Orte

Festum Dies Hora Positio Handschriften
De Macc
  • Cp
  • H
  • Ka
  • MR
  • Wc
  • Ba
  • Rh
  • T1
  • T2
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
De Macc
  • Cp
  • H
  • Ka
  • MR
  • Wc
  • Ba
  • Rh
  • T1
  • T2
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
De Macc
  • Cp
  • H
  • Ka
  • MR
  • Wc
  • Ba
  • Rh
  • T1
  • T2
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
De Macc 01
  • Cp
  • H
  • Ka
  • MR
  • Wc
  • Ba
  • Rh
  • T1
  • T2
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
De Macc
  • Cp
  • H
  • Ka
  • MR
  • Wc
  • Ba
  • Rh
  • T1
  • T2
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
alles anzeigen