0599 Lumen ad revelationem

schließen
Bibel Lc 2,32 Modus 8 CAO 3645 MMMÆ CantusID 003645

Latine

Lumen ad revelationem gentium et gloriam plebis tuae israhel.

Bibel

Lc 2,32 lumen ad revelationem gentium et gloriam plebis tuae Israhel

alles anzeigen

Varianten

  • Lumen ad revelationem gentium et gloriam plebis tuae israhel.
  • Lumen ad revelationem gentium et gloriam plebis tu<ae> israhel.
  • Lumen ad revelationem gentium et gl(ori)am plebis tu<ae> isr(ahe)l.
  • Lumen ad revelationem gentium et gloriam plebis tu<ae> isr(ahe)l.
  • Wc
  • Lumen ad revelationem gentium et gloriam plebis tuae israhel.
  • Lumen ad revelationem gentium et gloriam plebis tuae israhel.
  • Lumen ad revela<t>ionem gen<t>ium et gloriam plebi<s> tu<ae> israhel.
  • Lumen ad revelationem gentium et gloriam plebis tu<ae> isra<h>el.
  • Lumen ad revelationem gentium et gloriam plebis tuae israhel.
  • Lumen ad revelationem gentium et gloriam plebis tuae israhel.
  • Lumen ad revelationem gentium et gloriam plebis tuae israhel.
  • Lumen ad revelationem gentium et gloriam plebis tuae israhel.
  • Lumen ad revelationem gentium et gloriam plebis tu<ae> israhel.
  • Lumen ad revelationem gentium et gloriam plebis tuae israhel.
  • Lumen ad revelationem gentium et gloriam plebis tuae israhel.
  • Lumen ad revelationem gentium et gloriam plebis tu<ae> isra<h>el.
  • Lumen ad revelationem gentium et gloriam plebis tuae israhel.
  • Zw
  • Lumen ad revela<t>ionem gen<t>ium et gloria plebis tu<ae> israhel.
  • Lumen ad revela<t>ionem gen<t>ium et gloriam plebis tu<ae> israhel.
  • Lumen ad revela<t>ionem gen<t>ium et gloriam plebis tu<ae> israhel.
  • Lumen ad revelationem gentium et gloriam plebis tuae israhel.
  • Lumen ad reuelationem gentium et gloriam plebis tuę israhel.
  • Lumen ad reuelationem gentium et gl(ori)am plebis tue isr(ahe)l.
  • Lumen ad reuelationem gentium et gloriam plebis tuę isr(ahe)l.
  • Wc
  • Lumen ad reuelacionem gencium et gloriam¹ plebi tue israhel. ¹ korrigiert aus: gloria
  • Lumen ad reuelationem gentium et gloriam plebis tue israel.
  • Lumen ad reuelationem gentium et gloriam plebis tuæ israhel.
  • Lumen ad reuelationem gentium et gloriam plebis tuę israel.
  • Zw
  • Lumen ad reuelacionem gencium et gloria plebis tuę israhel.
  • Lumen ad reuelacionem gencium et gloriam plebis tue israhel.
  • Lumen ad reuelacionem gencium et gloriam plebis tue israhel.
  • Lumen ad revelatiónem géntium, et glóriam plebis tuæ Israel.
alles anzeigen

Liturgische Orte

Festum Dies Hora Positio Handschriften
Purif 02.02 N
  • Cp
  • H
  • Ka
  • MR
  • Wc
  • Ba
  • Rh
  • T1
  • T2
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
Purif 02.02 N
  • Cp
  • H
  • Ka
  • MR
  • Wc
  • Ba
  • Rh
  • T1
  • T2
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
Purif 02.02 Ev
  • Cp
  • H
  • Ka
  • MR
  • Wc
  • Ba
  • Rh
  • T1
  • T2
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
Purif
  • Cp
  • H
  • Ka
  • MR
  • Wc
  • Ba
  • Rh
  • T1
  • T2
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
Purif 02.02 Ev
  • Cp
  • H
  • Ka
  • MR
  • Wc
  • Ba
  • Rh
  • T1
  • T2
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
Purif 02.02 V2 Mag
  • Cp
  • H
  • Ka
  • MR
  • Wc
  • Ba
  • Rh
  • T1
  • T2
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
Purif 02.02
  • Cp
  • H
  • Ka
  • MR
  • Wc
  • Ba
  • Rh
  • T1
  • T2
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
Purif 02.02 L 5
  • Cp
  • H
  • Ka
  • MR
  • Wc
  • Ba
  • Rh
  • T1
  • T2
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
Purif 02.02
  • Cp
  • H
  • Ka
  • MR
  • Wc
  • Ba
  • Rh
  • T1
  • T2
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
Purif 02.02 M 2.4
  • Cp
  • H
  • Ka
  • MR
  • Wc
  • Ba
  • Rh
  • T1
  • T2
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
Purif 02.02 V2 Mag
  • Cp
  • H
  • Ka
  • MR
  • Wc
  • Ba
  • Rh
  • T1
  • T2
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
Purif 02.02 M CC
  • Cp
  • H
  • Ka
  • MR
  • Wc
  • Ba
  • Rh
  • T1
  • T2
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
Purif 02.02 Ev
  • Cp
  • H
  • Ka
  • MR
  • Wc
  • Ba
  • Rh
  • T1
  • T2
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
Purif 02.02 M 2.4
  • Cp
  • H
  • Ka
  • MR
  • Wc
  • Ba
  • Rh
  • T1
  • T2
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
alles anzeigen