2369 Maria ergo unxit

schließen
Bibel Io 12,3 Modus 6 CAO 3699 MMMÆ CantusID 003699

Latine

Maria ergo unxit pedes iesu et extersit capillis suis et domus impleta est ex odore unguenti.

Bibel

Io 12,3 Maria ergo accepit libram unguenti nardi pistici pretiosi unxit pedes Iesu et extersit capillis suis pedes eius et domus impleta est ex odore unguenti

alles anzeigen

Varianten

  • Maria autem unxit pedes iesum ...???
  • H
  • Maria ergo unxit pedes <i>(es)u et extersit capillis suis et domus impleta est ex odore unguenti.
  • MR
  • Wc
  • Ba
  • Maria ergo unxit pedes iesu et extersit capillis suis et domus impleta est ex odore unguenti.
  • Maria ergo <u>nxit pedes iesum et extersit capillis suis et domus <i>mpleta est [ex] <o>dore ung<u>enti.
  • Maria ergo unxit pedes <i>(es)u et extersit capillis suis et domus impleta est ex odore unguenti.
  • Maria ergo unxit pedes iesu et extersit capillis suis et domus impleta est ex odore ung<u>enti.
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Maria autem unxit pedes iesu et extersit capillis suis et domus impleta est ex odore ung<u>enti.
  • Maria ergo unxit pedes <i>esu et extersit capillis suis et domus impleta est ex odore ung<u>enti.
  • De
  • Maria ergo unxit pedes <i>esu et extersit capillis suis et domus impleta est ex odore unguenti.
  • Bv1
  • Maria ergo unxit pedes iesu et extersit capillis suis et domus impleta est ex odore unguenti.
  • Mc
  • Maria ergo unxit pedes iesu et extersit capillis suis et domus impleta est ex odore unguenti.
  • H
  • Maria ergo unxit pedes ih(es)u et extersit capillis suis et domus impleta est ex odore unguenti.
  • MR
  • Wc
  • Ba
  • Maria ergo hunxit pedes iesum et extersit capillis suis et domus ympleta est [ex] hodore ungtnenti.
  • Maria ergo unxit pedes ih(es)u et extersit capillis suis et domus impleta est ex odore unguenti.
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Maria ergo unxit pedes hiesu et extersit capillis suis et domus impleta est ex odore ungenti.
  • De
  • Maria ergo unxit pedes ihesu et extersit capillis suis et domus impleta est ex odore unguenti.
  • Bv1
  • Maria ergo unxit pedes iesu et extersit capillis suis et domus impleta est ex odore unguenti.
  • Mc
  • María ergo unxit pedes Iesu, et extérsit capíllis suis: et domus impléta est ex odóre unguénti.
alles anzeigen

Liturgische Orte

Festum Dies Hora Positio Handschriften
CenaD
  • Cp
  • H
  • Ka
  • MR
  • Wc
  • Ba
  • Rh
  • T1
  • T2
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
CenaD f 5 Mand 11
  • Cp
  • H
  • Ka
  • MR
  • Wc
  • Ba
  • Rh
  • T1
  • T2
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
CenaD f 5 Mand 17
  • Cp
  • H
  • Ka
  • MR
  • Wc
  • Ba
  • Rh
  • T1
  • T2
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
CenaD f 5 Mand 08
  • Cp
  • H
  • Ka
  • MR
  • Wc
  • Ba
  • Rh
  • T1
  • T2
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
M.Magd 22.07 L 1
  • Cp
  • H
  • Ka
  • MR
  • Wc
  • Ba
  • Rh
  • T1
  • T2
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
M.Magd 22.07 V1
  • Cp
  • H
  • Ka
  • MR
  • Wc
  • Ba
  • Rh
  • T1
  • T2
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
M.Magd 22.07 S
  • Cp
  • H
  • Ka
  • MR
  • Wc
  • Ba
  • Rh
  • T1
  • T2
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
M.Magd 22.07 V2
  • Cp
  • H
  • Ka
  • MR
  • Wc
  • Ba
  • Rh
  • T1
  • T2
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
M.Magd 22.07 L 5
  • Cp
  • H
  • Ka
  • MR
  • Wc
  • Ba
  • Rh
  • T1
  • T2
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
M.Magd 22.07 M 1.5
  • Cp
  • H
  • Ka
  • MR
  • Wc
  • Ba
  • Rh
  • T1
  • T2
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
M.Magd
  • Cp
  • H
  • Ka
  • MR
  • Wc
  • Ba
  • Rh
  • T1
  • T2
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
Mai.hebd f 2 L Ben
  • Cp
  • H
  • Ka
  • MR
  • Wc
  • Ba
  • Rh
  • T1
  • T2
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
Mai.hebd
  • Cp
  • H
  • Ka
  • MR
  • Wc
  • Ba
  • Rh
  • T1
  • T2
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
alles anzeigen