Impressum Datenschutz

4030 Mecum decertet

schließen

Latine

Mecum decertet pugna si praevales confidentia videt in me plus posse dum torqueor quam ipse qui torquet.

Bibel

Varianten

echt
orthographisch

Cp
H
Ka
MR
Wc
Ba
Rh
T1
T2
Si
Iv
Mz
Ve
Lc
Dh
Fo1
Fo2
De
Zw
Bv1

Mecum decertet pugna si pr<ae>vales co(n)fiden<t>ia videbis --- me plus posse dum torqueor quam ille qui torquet.
Bv2

Mecum decertet pugna si pr<ae>vales confiden<t>ia vide in me plus posse dum torqueor quam ipse qui torquet.
Mc

Mecum decertet pugna si p(rae)vale confiden<t>ia videbis --- me plus posse dum torqueor quam ipse qui torquet.
AM

Cp
H
Ka
MR
Wc
Ba
Rh
T1
T2
Si
Iv
Mz
Ve
Lc
Dh
Fo1
Fo2
De
Zw
Bv1

Mecum decertet pugna si preuales co(n)fidencia uidebis me plus posse dum torqueor quam ille qui torquet.
Bv2

Mecum decertet pugna si preuales confidencia uide in me plus posse dum torqueor quam ipse qui torquet.
Mc

Mecum decertet pugna si p(rae)uale confidencia uidebis in me plus posse dum torqueor quam ipse qui torquet.
AM

Liturgische Orte

Festum	Dies	Hora	Positio	Handschriften
Vincentii	22.01	M	1.4	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Vincentii	22.01	M	2.1	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM