0579 Misit dominus angelum --- de medio

schließen

Latine

Misit dominus angelum suum et liberavit me de medio ignis et non sum aestuatus.

Bibel

Dn 3,49 angelus autem descendit cum Azaria et sociis eius in fornacem et excussit flammam ignis de fornace

alles anzeigen

Varianten

echt
orthographisch

Cp

Misit dominus angelum suum et liberavit me de medio ignis et non sum aestuatus.
H

Misit dominus angelum suum et liberavit me de medio ignis et non sum aestuata.
Ka

Misit d(omi)n(u)s angelum suum et liberavit me de manu herodis a(ll)e(l)uia.
MR

Misit d(omi)n(u)s angelum suum et liberavit me de medio ignis et non sum aestuatus.
Wc

Misit d(omi)n(u)s ang(e)l(u)m suum et liberavit me de medio ignis et non sum <ae>stuatus.
Ba

Misit dominus angelum suum et liberavit me de medio ignis et non sum aestuatus.
Rh

Misit dominus angelum suum et liberavit me de medio ignis et non sum aestuatus.
T1

Misit dominus angelum suum et liberavit me de medio ignis et non sum <ae>stuatus.
T2

Misit dominus ang(e)l(u)m suum et lib(er)avit me de medio ignis et non sum <ae>stuatus.
Si

Misit dominus angelum suum et liberavit me de medio ignis et non sum aestuatus.
Iv

Misit dominus angelum suum et liberavit me de medio ignis et non sum aestuatus.
Mz

Misit dominus angelum suum et liberavit me de medio ignis et non sum aestuatus.
Ve

Misit dominus angelum suum et liberavit me de medio ignis et non sum aestuatus.
Lc

Misit dominus angelum suum et liberavit me de medio ignis et non sum <ae>stuata/ <ae>stuatus.
Dh
Fo1

Misit dominus angelum suum et liberavit me de medio ignis et non sum aestuatus/ aestuata.
Fo2

Misit dominus angelum suum et liberavit me de medio ignis et non sum <ae>stuata.
De

Misit dominus angelum suum et liberavit me de medio ignis et non sum aestuatus.
Zw

Misit dominus angelum suum et liberavit me de medio ignis et non sum <ae>stuata.
Bv1

Misit dominus angelum suum et liberavit me de medio ignis et non sum aestuata.
Bv2

Misit domin(us) angelum suum et liberavit me de medio ignis et non sum <ae>stuat.
Mc

Misit dominus angelum suum et liberavit me de medio ignis et non sum <ae>stuata.
AM

Misit dominus angelum suum et liberavit me de medio ignis et non sum aestuatus.

Cp
H

Misit dominus angelum suum et liberauit me de medio ignis et non sum aestuata.
Ka

Misit d(omi)n(u)s angelum suum et liberauit me de manu herodis a(ll)e(l)via.
MR

Misit d(omi)n(u)s angelum suum et liberauit me de medio ignis et non sum aestuatus.
Wc

Misit d(omi)n(u)s ang(e)l(u)m suum et liberauit me de medio ignis et non sum estuatus.
Ba
Rh
T1

Misit dominus angelum suum et liberauit me de medio ignis et non sum estuatus.
T2

Misit dominus ang(e)l(u)m suum et lib(er)auit me de medio ignis et non sum estuatus.
Si
Iv
Mz
Ve
Lc

Misit dominus angelum suum et liberauit me de medio ignis et non sum estuata/ estuatus.
Dh
Fo1
Fo2

Misit dominus angelum suum et liberauit me de medio ignis et non sum ęstuata.
De
Zw

Misit dominus angelum suum et liberauit me de medio ignis et non sum estuata.
Bv1

Misit dominus angelum suum et liberauit me de medio ignis et non sum estuata.
Bv2

Misit domin(us) angelum suum et liberauit me de medio ignis et non sum estuat.
Mc

Misit dominus angelum suum et liberauit me de medio ignis et non sum estuata.
AM

Misit Dóminus ángelum suum et liberávit me de médio ignis, et non sum æstuátus.

alles anzeigen

Liturgische Orte

Festum	Dies	Hora	Positio	Handschriften
Agnetis	21.01	L	5	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Agnetis	21.01	M	CC	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Agnetis	21.01	V2	Mag	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Agnetis	21.01	M	2.5	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Agnetis				Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Assump	15.08			Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Assump				Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Laurentii	10.08	L	6	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Laurentii	10.08	V	4	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Laurentii	10.08	L	5	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Laurentii	10.08	S		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Laurentii	10.08			Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Laurentii				Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Laurentii	10.08	N		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Laurentii	10.08	L	4	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM

alles anzeigen