Antiphonale Synopticum

Latine

Misit rex incredulus ministros detestabiles et amputare iussit caput iohannis in carcere.

Mt 14,10 misitque et decollavit Iohannem in carcere

Cp
H

Misit rex incredulus ministros detestabiles --- amputare iussit caput iohannis in carcere.
Ka

Misit rex incredulus ministros detestabiles et amputari iussit caput iohannis in carcere.
MR

Misit rex incredulus ministrum detestabilem et amputari iussit caput iohannis in carcere.
Wc

Misit rex incredulus ministrum detestabilem et amputari iussit caput iohannis in carcere.
Ba
Rh

Misit rex incredulus ministros detestabiles et amputari iussit caput iohannis in carcere.
T1
T2
Si
Iv

Misit rex incredulus ministros detestabiles et amputare iussit caput iohannis baptistae in disco.
Mz
Ve

Misit rex incredulus ministros detestabilis et amputare iussit caput iohannis. ---
Lc
Dh
Fo1

Misit rex incredulus ministrum detestabilem et amputari iussit caput iohannis in carcere.
Fo2

Misit rex incredulus ministrum detestabilem et amputari iussit caput iohannis in carcere.
De

Misit rex incredulus ministrum detestabilem et amputari iussit caput iohannis in carcere.
Zw
Bv1

Misit rex incredulus ministrum detestabilem et amputare iussit caput iohannis in carcerem.
Bv2

Misit rex incredulus ministrum detestabilem et amputare iussit caput iohannis in carcere.
Mc
AM

Misit rex incredulus ministros detestabiles et amputari iussit caput iohannis baptistae.

Cp
H

Misit rex incredulus ministros detestabiles amputare iussit caput iohannis in carcere.
Ka

Misit rex incredulus ministros detestabiles et amputari iussit caput iohannis in carcere.
MR

Misit rex incredulus ministrum detestabilem et amputari iussit caput iohannis in carcere.
Wc

Misit rex incredulus ministru(m) detestabile(m) et amputari iussit caput iohannis in carcere.
Ba
Rh
T1
T2
Si
Iv
Mz
Ve
Lc
Dh
Fo1
Fo2

Misit rex incredulus ministrum detestabilem et amputari iussit caput iohannis in carcere.
De
Zw
Bv1

Misit rex incredulus ministrum detestabilem et amputare iussit caput iohannis in carcerem.
Bv2

Misit rex incredulus ministrum detestabilem et amputare iussit capud iohannis in carcere.
Mc
AM

Misit rex incrédulus minístros detestábiles: et amputári jussit caput Joánnis Baptistæ.

Festum	Dies	Hora	Positio	Handschriften
Ioh.Bapt.Dec	29.08	M add.		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Ioh.Bapt.Dec	29.08	L	5	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Ioh.Bapt.Dec	29.08	N		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Ioh.Bapt.Dec	29.08	N		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Ioh.Bapt.Dec	29.08	L	5	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Ioh.Bapt.Dec				Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Ioh.Bapt.Dec	29.08	N		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Ioh.Bapt.Dec	29.08			Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM