0552 Multitudo languentium

schließen

Latine

Multitudo languentium veniebant ad eum et sanabantur omnes alleluia.

Bibel

Lc 6,17 et descendens cum illis stetit in loco campestri et turba discipulorum eius et multitudo copiosa plebis ab omni Iudaea et Hierusalem et maritimae Tyri et Sidonis 19 et omnis turba quaerebant eum tangere quia virtus de illo exiebat et sanabat omnes

alles anzeigen

Cp
H

Multitudo languentium veniebat ad eum et curabantur omnes a(ll)e(l)u(i)a.
Ka

Multitudo languentium veniebant ad eum et sanabantur omnes a(ll)e(l)uia.
MR
Wc
Ba

Multitudo languentium veniebant ad eum et sanabantur omnes alleluia.
Rh

Multitudo languentium veniebant ad eum et sanabantur omnes alleluia.
T1

Multitudo languen<t>ium veniebant ad eum et sanabantur omnes alleluia.
T2

Multitudo languentium veniebant ad eum quia virtus ¹ et sanabat omnes ---. ¹ durchgestrichen: exibat
Si

Multitudo languentium veniebant ad eum et sanabantur omnes alleluia.
Iv

Multitudo languentium veniebant ad eum et sanabantur omnes alleluia.
Mz
Ve

Multitudo languentium veniebant ad eum et sanabantur omnes alleluia.
Lc

Multitudo languentium veniebant ad eum et sanabantur omnes alleluia.
Dh
Fo1
Fo2
De
Zw

????
Bv1

Multitudo languen<t>ium veniebant ad eum et sanabat omnes alleluia.
Bv2

Multitudo languen<t>ium veniebant ad eum et sanabat omnes alleluia.
Mc

Multitudo languen<t>ium veniebant ad eum et sanabat om(ne)s alleluia.
AM

Multitudo languentium veniebat ad eum et curabantur omnes --- .

Cp
H

Multitudo languentium veniebat ad eum et curabantur omnes a(ll)e(l)u(i)a.
Ka

Multitudo languentium ueniebant ad eum et sanabantur omnes a(ll)e(l)via.
MR
Wc
Ba
Rh
T1

Multitudo languencium ueniebant ad eum et sanabantur omnes alleluia.
T2

Multitudo languentium ueniebant ad eum quia uirtus ¹ et sanabat omnes. ¹ durchgestrichen: exibat
Si
Iv
Mz
Ve
Lc

Multitudo languentium ueniebant ad eum et sanabantur omnes alleluia.
Dh
Fo1
Fo2
De
Zw
Bv1

Multitudo languencium ueniebant ad eum et sanabat omnes alleluia.
Bv2

Multitudo languencium ueniebant ad eum et sanabat omnes alleluia.
Mc

Multitudo languencium ueniebant ad eum et sanabat om(ne)s alleluia.
AM

Multitúdo languéntium veniébat ad eum, et curabántur omnes.

alles anzeigen

Liturgische Orte

Festum	Dies	Hora	Positio	Handschriften
Fab+Seb	20.01	Ev		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Fab+Seb	20.01	M	1.3	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Fab+Seb	20.01	L	Ben	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Fab+Seb	20.01	V	2	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Fab+Seb				Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Fab+Seb	20.01	L	5	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Fab+Seb	20.01	M	CC	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Fab+Seb	20.01	Ev	add	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Fab+Seb	20.01	M	1.4	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Fab+Seb	20.01	V2	Mag	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM

alles anzeigen