Antiphonale Synopticum

Latine

Nativitas est hodie sanctae mariae virginis cuius pulchritudinem respexit deus et visitavit humiltatem suam.

Lc 1,48 quia respexit humilitatem ancillae suae ecce enim ex hoc beatam me dicent omnes generationes

Cp
H
Ka
MR
Wc

Nativitas est hodie s(an)c(t)<ae> mari<ae> virginis cuius pulchritudinem respexit d(eu)s et visitavit humiltatem eius.
Ba
Rh
T1

Nativitas est <h>odie sanct<ae> mari<ae> virginis cuius pulc<h>ritudinem re<s>pexit deus et visitavit humiltatem suam.
T2

Nativitas est hodie sanct<ae> mari<ae> virginis cuius pulc<h>ritudinem respexit deus et visitavit humiltatem su[am].
Si
Iv
Mz
Ve
Lc
Dh
Fo1

Nativitas est hodie sanctae mariae virginis cuius pulchritudinem respexit deus et visitavit humiltatem suam.
Fo2

Nativitas est hodie sanctae mariae virginis cuius pulchritudinem respexit deus et visitavit humilitatem suam.
De
Zw
Bv1
Bv2
Mc
AM

Cp
H
Ka
MR
Wc

Natiuitas est hodie s(an)c(t)e marie ụịṛg̣ịṇis cuius pulchritudinem respexit d(eu)s et uisitauit humiltatem eius.
Ba
Rh
T1

Natiuitas est odie sancte marie uirginis cuius pulcritudinem rexpexit deus et uisitauit humiltatem suam.
T2

Nạṭịuitas est hodie sancte marie uirginis cuius pulcritudinem respexit deus et uisitauit humiltatem su[am].
Si
Iv
Mz
Ve
Lc
Dh
Fo1
Fo2

Natiuitas est hodie sanctę marię uirginis cuius pulchritudinem respexit deus et uisitauit humilitatem suam.
De
Zw
Bv1
Bv2
Mc
AM

Festum	Dies	Hora	Positio	Handschriften
Nativ.M				Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Nativ.M	08.09	M3 (2)	3.2	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Nativ.M	08.09	M	2.1	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Nativ.M	08.09	M	3.2	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM