Antiphonale Synopticum

Latine

Ne quando rapiat ut leo animam meam dum non est qui redimat neque qui salvum faciat.

Bibel

Ps 7,3 (Rom) nequando rapiat ut leo animam meam dum non est qui redimat neque qui salvum faciat
Ps 7,3 (Gal) nequando rapiat ut leo animam meam dum non est qui redimat neque qui salvum faciat
Ps 7,2 (Hebr) ne forte capiat ut leo animam meam laceret et non sit qui eruat

alles anzeigen

Cp
H

Ne quando rapiat ut leo animam meam dum non est qui redimat neque qui salvum faciat.
Ka

Ne quando rapiat ut leo animam meam dum non est qui redimat neque qui salvum faciat.
MR
Wc

Ne quando rapiat ut leo animam meam dum non est qui redimat neque qui salvum faciat.
Ba
Rh
T1
T2
Si

Ne quando rapiat ut leo anima mea dum non est qui redimat neque qui salvum faciat.
Iv
Mz

Ne quando rapiat ut leo animam meam dum non est qui redimat neque qui salvum faciat.
Ve
Lc

Ne quando rapiat ut leo animam meam dum non est qui redimat neque qui salvum faciat.
Dh
Fo1
Fo2
De
Zw
Bv1
Bv2

Ne quando rapiat ut leo animam meam dum non est qui redimat neque qui salvum faciat.
Mc
AM

Ne quando rapiat ut leo animam meam dum non est qui redimat neque qui salvum faciat.

Cp
H

Ne quando rapiat vt leo animam meam dum non est qui redimat neq(ue) qui saluum faciat.
Ka

Ne q(ua)ndo rapiat ut leo anima(m) mea(m) du(m) n(on) e(st) qui redimat neq(ue) q(ui) saluum faciat.
MR
Wc

[N]e quando rapiat ut leo animam meam dum non est qui redimat neq(ue) qui saluum faciat.
Ba
Rh
T1
T2
Si
Iv
Mz
Ve
Lc

Ne quando rapiat ut leo anima(m) mea(m) du(m) non est q(ui) redimat neq(ue) q(ui) saluu(m) faciat.
Dh
Fo1
Fo2
De
Zw
Bv1
Bv2

Ne quando rapiat ut leo animam meam dum non est qui redimat neq(ue) qui saluum faciat.
Mc
AM

Nequándo rápiat ut leo ánimam meam, dum non est qui rédimat, neque qui salvum fáciat.

alles anzeigen

Liturgische Orte

Festum	Hora	Positio	Handschriften
Defunc	M	1.3	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Defunc			Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Defunct			Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Defunct	M	1.3	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM

alles anzeigen

1869 Nequando rapiat

Latine

Bibel

Varianten

Liturgische Orte