0186 Nesciens mater

schließen

Latine

Nesciens mater virgo virum peperit sine dolore salvatorem saeculorum ipsum regem angelorum sola virgo lactabat ubere de caelo pleno.

Bibel

Lc 1,34 dixit autem Maria ad angelum quomodo fiet istud quoniam virum non cognosco
Lc 11,27 factum est autem cum haec diceret extollens vocem quaedam mulier de turba dixit illi beatus venter qui te portavit et ubera quae suxisti

alles anzeigen

Cp

Nesciens mater virgo. ---
H

Nesciens mater virgo virum peperit sine dolore salvatorem s<ae>culorum ipsum regem angelorum sola virgo lactabat ubere de c<ae>lo pleno.
Ka

Nesciens mater virgo virum peperit sine dolore salvatorem s<ae>culorum ipsum regem angelorum sola virgo lactabat ubere de c<ae>lo pleno.
MR

Nesciens mater virgo virum peperit sine dolore salvatorem s<ae>culor(um) ipsum regem angelorum sola virgo lacte dabat ubera de caelo plena.
Wc

Nesciens m(ate)r v(ir)go vir(um) pep(er)it sine dolore salvatorem s<ae>culorum ip(su)m rege(m) ang(e)lor(um) sola v(ir)go lactabat ubere de c<ae>lo pleno.
Ba

Nesciens mater virgo virum peperit sine dolore salvatorem saeculorum ipsum regem angelorum sola virgo lactavit ubere de caelo pleno.
Rh

Nesciens mater virgo virum peperit sine dolore salvatorem saeculorum ipsum regem angelorum sola virgo lactabat ubere de caelo pleno.
T1

Nesciens mater virgo virum peperi<t> sine dolor<e> salvatorem s<ae>culorum ipsum regem angelorum sola virgo lactabat <u>b<e>ra de c<ae>lo plena.
T2

Nesciens mater virgo virum peperit sine dolore salvatorem s<ae>culorum ipsum regem angelorum sola virgo lactabat ubera de c<ae>lo plena.
Si

Nesciens mater virgo virum peperit sine dolorem salvatorem saeculorum ipsum regem angelorum sola virgo lactabat ubera de caelo plena.
Iv

Nesciens mater virgo virum peperit sine dolorem salvatorem saeculorum ipsum regem angelorum sola virgo lactabat ubere de caelo pleno.
Mz

Nesciens mater virgo virum peperit sine dolore salvatorem saeculorum ipsum regem angelorum sola virgo lactabat ubera de caelo plena.
Ve

Nesciens mater virgo virum peperit sine dolorem salvatorem saeculorum ipsum regem angelorum sola virgo lactabat ubere de caelo pleno.
Lc

Nesciens mater virgo virum peperit sine dolore salvatorem s<ae>culorum ipsum rege(m) angelorum sola virgo lactabat ubere de c<ae>lo pleno.
Dh

Nesciens mater virgo virum peperit sine dolore salvatorem saeculorum ipsum regem angelorum sola virgo lactabat ubere de caelo pleno.
Fo1

Nesciens mater virgo virum peperit sine dolore salvatorem saeculorum ipsum regem angelorum sola virgo lactabat ubera de caelo plena.
Fo2

Nesciens mater virgo virum peperit sine dolore salvatorem s<ae>culorum ipsum regem angelorum s[ol]a virgo lactabat ubera de c<ae>lo plena.
De

Nesciens mater virgo virum peperit sine dolore salvatorem saeculorum ipsum regem angelorum sola virgo lactabat ubera de caelo plena.
Zw

Nesciens mater virgo virum peperit sine dolore salvatorem s<ae>culorum ipsum rege(m) angelor(um) sola virgo lactabat ubera de c<ae>lo plena.
Bv1
Bv2

Nesciens mater virgo virum peperit sine dolore salvatorem s<ae>culor(um) ipsum regem ang(e)lor(um) sola virgo lactabat ubere de c<ae>lo pleno.
Mc
AM

Nesciens mater virgo virum peperit sine dolore salvatorem saeculorum ipsum regem angelorum sola virgo lactabat ubere de caelo pleno.

Cp
H

Nesciens mater virgo virum peperit sine dolore saluatorem sęculorum ipsum regem angelorum sola virgo lactabat vbere de cęlo pleno.
Ka

Nesciens mater uirgo uirum peperit sine dolore saluatorem seculorum ipsum regem angelorum sola uirgo lactabat ubere de celo pleno.
MR

Nesciens mater uirgo uirum peperit sine dolore saluatorem sęculor(um) ipsum regem angelorum sola uirgo lacte dabat ubera de caelo plena.
Wc

Nesciens m(ate)r u(ir)go uir(um) pep(er)it sine dolore saluatorem seculorum ip(su)m rege(m) ang(e)lor(um) sola u(ir)go lactabat ubere de celo pleno.
Ba
Rh
T1

Nesciens mater uirgo uirum peperi sine dolorem saluatorem seculorum ipsum regem angelorum sola uirgo lactabat hubeera de celo plena.
T2

Nesciens mater uirgo uirum peperit sine dolore saluatorem seculorum ipsum regem angelorum sola uirgo lactabat ubera de celo plena.
Si
Iv
Mz
Ve
Lc

Nesciens mater uirgo uirum peperit sine dolore saluatorem seculorum ipsum rege(m) angelorum sola uirgo lactabat ubere de cęlo pleno.
Dh
Fo1
Fo2

Nesciens mater uirgo uirum pep̣ẹṛịṭ sine dolore saluatorem seculorum ipsum regem angelorum s[ol]a uirgo lac̣ṭ̣ạḅạ̣ṭ ubera de cęlo plena.
De
Zw

Nesciens mater uirgo uirum peperit sine dolore saluatorem seculorum ipsum rege(m) angelor(um) sola uirgo lactabat ubera de celo plena.
Bv1
Bv2

Nesciens mater uirgo uirum peperit sine dolore saluatorem seculor(um) ipsum regem ang(e)lor(um) sola uirgo lactabat ubere de celo pleno.
Mc
AM

Nesciens Mater Virgo virum, péperit sine dolóre Salvatórem sæculórum; ipsum regem angelórum sola Virgo lactábat úbere de cælo pleno.

alles anzeigen

Liturgische Orte

Festum	Dies	Hora	Positio	Handschriften
Alleluia				Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Alleluia				Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
CircC				Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
CircC	01.01	V1		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
CircC	01.01	M	2.6	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Epiph.8	13.01			Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Innoc	28.12			Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Nativ	25.12	V2	Mag	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Nativ	25.12	M	3.3	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Nativ	25.12	L	Ben	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Nativ	25.12	Ev add.		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Nativ	25.12	add.	03	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Nativ				Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Nativ	25.12	Suff.M		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Nativ	25.12	L(2)	2	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Nativ	25.12	Suff.Mariae		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Nativ	25.12	N		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Nativ	25.12	L	Ben	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Nativ	25.12	AN	add	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Nativ	25.12	V2	Mag	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Nativ.infr8	hebd			Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Nativ.infr8	hebd	V	Mag	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Nativ.infr8	Dom			Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Nativ.infr8	hebd	add.		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Nativ.infr8	hebd			Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Nativ.infr8	Dom			Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Nativ.infr8	hebd			Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Nativ.infr8	Dom			Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Nativ.infr8		Suff.Mariae		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Nativ.infr8	hebd			Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Nativ.infr8				Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM

alles anzeigen