1417 Nigra sum sed formosa 1

schließen

Latine

Nigra sum sed formosa filia hierusalem ideo dilexit me rex et introduxit me in cubiculum suum.

Bibel

Ct 1,4 nigra sum sed formonsa filiae Hierusalem sicut tabernacula Cedar sicut pelles Salomonis 3 trahe me post te curremus introduxit me rex in cellaria sua exultabimus et laetabimur in te memores uberum tuorum super vinum recti diligunt te

alles anzeigen

Cp

Nigra sum, sed formosa, filia hierusalem. ideo dilexit me rex et introduxit me in cubicula sua.
H

Nigra sum sed formosa filia hierusalem ideo dilexit me rex et introduxit me in cubiculum suum.
Ka

Nigra sum sed formosa filiae hierusalem ideo dilexit me rex et introduxit me in cubiculum suum.
MR

Nigra sum sed formosa filia hierusalem ideo dilexit me rex et introduxit me in cubiculum suum.
Wc

Nigra sum sed formosa filia hierusalem ideo dilexit me rex et introduxit me in cubiculum suum.
Ba

Nigra sum, sed formosa, filia hierusalem. ideo dilexit me rex et introduxit me in cubiculum suum.
Rh

Nigra sum, sed formosa, filiae hierusalem. ideo dilexit me rex et introduxit me in cubiculum suum.
T1

Nigra sum sed formosa filia hierusalem ideo dilexit me rex et introduxit me in cubiculum suum.
T2

Nigra sum sed formosa filia hierusalem ideo dilexit me rex et introduxit me in cubiculum suum.
Si
Iv

Nigra sum, sed formosa, filia hierusalem. ideo dilexit me rex et introduxit me in cubiculum suum.
Mz
Ve

Nigra sum et formosa, filia hierusalem. ideo dilexit me rex et introduxit me in cubiculum suum.
Lc

Nigra sum sed formosa filia hierusalem ideo dilexit me rex et introduxit me in cubiculum suum.
Dh
Fo1

Nigra sum, sed formosa, filia hierusalem. ideo dilexit me rex et introduxit me in cubiculum suum.
Fo2

Nigra sum, sed formosa, filiae hierusalem. ideo dilexit me rex et introduxit me in cubiculum suum.
De

Nigra sum, sed formosa, filia hierusalem. ideo dilexit me rex et introduxit me in cubiculum suum.
Zw

Nigra sum sed formosa filiae hierusalem ideo dilexit me rex et introduxit me in cubiculum suum.
Bv1
Bv2

Nigra sum sed formosa filia hierusalem ideo dilexit me rex et introduxit me in cubiculum suum.
Mc
AM

Nigra sum sed formosa filia hierusalem ideo dilexit me rex et introduxit me in cubiculum suum.

Cp
H

Nigra sum sed formosa filia hierusalem ideo dilexit me rex et introduxit me in cubiculum suum.
Ka

Nigra sum s(ed) formosa filie hierusalem ideo dilexit me rex et introduxit me in cubiculum suum.
MR

Nigra sum sed formosa filia hierusalem ideo dilexit me rex et introduxit me in cubiculum suum.
Wc

Nigra sum s(e)d formosa filia ier(usa)l(e)m ideo dilexit me rex et introduxit me in cubic(u)l(u)m suu(m).
Ba
Rh
T1

Nigra sum sed formosa filia iherusalem ideo dilexit me rex et introduxit me in cubiculum suum.
T2

Nigra sum sed formosa filia ih(e)r(usa)l(e)m ideo dilexit me rex et introduxit me in cubiculum suum.
Si
Iv
Mz
Ve
Lc

Nigra sum sed formosa filia ierusale(m) ideo dilexit me rex et introduxit me in cubiculum suum.
Dh
Fo1
Fo2

Nigra sum sed formosa filię ierusalem ideo dilexit me rex et introduxit me in cubiculum suum.
De
Zw

Nigra sum sed formosa filie iherusalem ideo dilexit me rex et introduxit me in cubiculum suum.
Bv1
Bv2

Nigra sum sed formosa filia ierusalem ideo dilexit me rex et introduxit me in cubiculum suum.
Mc
AM

Nigra sum sed formósa, filiæ Ierúsalem; ídeo diléxit me rex et introdúxit me in cubículum suum.

alles anzeigen

Liturgische Orte

Festum	Dies	Hora	Positio	Handschriften
Assump	15.08	V2		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Assump	15.08	L	4	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Assump	15.08	V2	Mag	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Assump	15.08	add.		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Assump	15.08	V2	Mag	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Assump	15.08			Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Assump				Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Assump	15.08	add		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Assump	15.08	Ev		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Assump.infr8	hebd	Ev		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Assump.Vig	14.08	M	1.4	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
M.Magd				Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
M.Magd	22.07	M	1.2	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
M.Magd	22.07	V	2	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Nativ.M	08.09	V	4	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Nativ.M	08.09	M	1.2	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Virg	Com			Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Virg.pl				Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Virg.pl	Com	V2-Ev		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Virg.pl	Com	M	2.4	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Virg.pl	Com	M	1.2	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Virg.pl	Com	Ev		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Virg.un	Com	M	1.2	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Virg.un	Com	M	2.4	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Virg.un				Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Virg.un	Com	V	2	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM

alles anzeigen