Antiphonale Synopticum

Latine

Nolite iudicare ut non iudicemini in quo enim iudicio iudicaveritis iudicabimini dicit dominus.

Bibel

Lc 6,37 nolite iudicare et non iudicabimini nolite condemnare et non condemnabimini dimittite et dimittemini

alles anzeigen

Varianten

echt
orthographisch

Cp

Nolite iudicare ut non iudicemini in quo enim iudicio iudicaveritis iudicabimini dicit dominus.
H

Nolite iudicare ut non iudicemini in quo enim iudicio iudicaveritis iudicabimini dicit dominus.
Ka

Nolite iudicare ut non iudicemini in quo enim iudicio iudicaveritis iudicabimini dicit dominus.
MR
Wc

Nolite iudicare ut non iudicemini in quo enim iudicio iudicaveritis iudicabimini dicit dominus.
Ba

Nolite iudicare ut non iudicemini in quo enim iudicio iudicaveritis iudicabimini dicit dominus.
Rh

Nolite iudicare ut non iudicemini in quo enim iudicio iudicaveritis iudicabimini dicit dominus.
T1

Nolite iudicare ut non iudicemini in quo enim iudicio iudicaveritis iudicabimini dicit dominus.
T2

Nolite iudicare ut non iudicemini in quo enim iudicio iudicaveritis iudicabimini dicit dominus.
Si

Nolite iudicare ut non iudicemini in quo enim iudicio iudicaveritis iudicabimini dicit dominus.
Iv
Mz

Nolite iudicare ut non iudicemini in quo enim iudicio iudicaveritis iudicabimini dicit dominus.
Ve

Nolite iudicare ut non iudicemini in quo enim iudicio iudicaveritis iudicabimini dicit dominus.
Lc

Nolite iudicare ut non iudicemini in quo enim iudicio iudicaveritis iudicabimini dicit dominus.
Dh
Fo1

Nolite iudicare ut non iudicemini in quo enim iudicio iudicaveritis iudicabimini dicit dominus.
Fo2

Nolite iudicare ut non iudicemini in quo enim iudicio iudicaveritis iudicabimini dicit dominus.
De

Nolite iudicare ut non iudicemini in quo enim iudicio iudicaveritis iudicabimini dicit dominus.
Zw

Nolite iudicare et non iudicabimini in quo enim iudicio iudicaveritis iudicabimini dicit dominis.
Bv1
Bv2

Nolite iudicare et non iudicabimi<ni> in quo enim iudicio iudicaveritis iudicabimini. ---
Mc
AM

Nolite iudicare ut non iudicemini in quo enim iudicio iudicaveritis iudicabimini dicit dominus.

Cp
H

Nolite iudicare vt non iudicemini in quo enim iudicio iudicaueritis Iudicabimini dicit dominus.
Ka

Nolite iudicare ut non iudicemini in quo enim iudicio iudicaueritis iudicabimini dicit dominus.
MR
Wc

Nolite iudicare ut non iudicemini in q(uo) eni(m) iudicio iudicau(er)itis iudicabimini dicit d(omi)n(u)s.
Ba
Rh
T1

Nolite iudicare ut non iudicemini in quo enim iudicio iudicaueritis iudicabimini dicit dominus.
T2

Nolite iudicare ut non iudicemini in quo enim iuditio iudicaueritis iudicabimini dicit d(omi)n(u)s.
Si
Iv
Mz
Ve
Lc

Nolite iudicare ut non iudicemini in quo enim iudicio iudicaueritis iudicabimini dicit dominus.
Dh
Fo1
Fo2

Nolite iudicare ut non iudicemini in quo enim iudicio iudicaueritis iudicabimini dicit dominus.
De
Zw

Nolite iudicare et non iudicabimini in quo enim iudicio iudicaueritis iudicabimini dicit dominis.
Bv1
Bv2

Nolite iudicare et non iudicemi(ni) in quo enim iudicio iudicaueritis iudicabimini.
Mc
AM

Nolíte iudicáre, ut non iudicémini; in quo enim iudício iudicaveritis, iudicabímini, dicit Dóminus.

alles anzeigen

Liturgische Orte

Festum	Dies	Hora	Positio	Handschriften
Pent.p 01	Dom	V	Mag	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Pent.p 04	Dom	V	Mag	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Pent.p 04				Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Pent.p 04	Dom	Ev	add	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Pent.p 05	Dom	V	Mag	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM

alles anzeigen

2025 Nolite iudicare ut non

Latine

Bibel

Varianten

Liturgische Orte