Antiphonale Synopticum

Latine

Non confundetur dum loquetur inimicis suis in porta.

Bibel

Ps 126,5 (Rom) beatus vir qui implebit desiderium suum ex ipsis non confundetur dum loquetur inimicis suis in porta
Ps 126,5 (Gal) beatus vir qui implebit desiderium suum ex ipsis non confundentur cum loquentur inimicis suis in porta
Ps 126,5 (Hebr) beatus vir qui implevit faretram suam ex ipsis non confundentur cum loquentur inimicis in porta

alles anzeigen

Cp
H

Non confundentur cum loquentur inimicis suis in porta.
Ka
MR
Wc
Ba
Rh
T1

Non confundentur cum loquetur inimicis suis in porta.
T2

Non confundetur cum loquetur inimicis suis in porta.
Si
Iv

Non confundetur dum loquetur inimicis suis in porta.
Mz
Ve

Non confundetur dum loquetur inimicis suis in porta.
Lc

Non confundetur du(m) loquetur inimicis suis in porta.
Dh
Fo1
Fo2
De
Zw
Bv1
Bv2
Mc
AM

Cp
H

Non confundentur cum loquentur inimicis suis in porta.
Ka
MR
Wc
Ba
Rh
T1

Non confundentur cum loquetur inimicis suis in porta.
T2

Non confundetur cum loquetur inimicis suis in porta.
Si
Iv
Mz
Ve
Lc

Non confundetur du(m) loquetur inimicis suis in porta.
Dh
Fo1
Fo2
De
Zw
Bv1
Bv2
Mc
AM

alles anzeigen

Liturgische Orte

Festum	Dies	Hora	Positio	Handschriften
p.a.	f 5	N		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
p.a.				Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
p.a.	f 4	V		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
p.a.	f 4	V	3	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
p.a.	f 3	N		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
p.a.	f 4	V	1	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM

alles anzeigen

0420 Non confundentur

Latine

Bibel

Varianten

Liturgische Orte