Antiphonale Synopticum

Latine

Nonne decem mundati sunt et novem ubi sunt non est inventus qui rediret et daret gloriam deo nisi hic alienigena vade quia fides tua te salvum fecit alleluia.

Bibel

Lc 17,17 respondens autem Iesus dixit nonne decem mundati sunt et novem ubi sunt 18 non est inventus qui rediret et daret gloriam Deo nisi hic alienigena 19 et ait illi surge vade quia fides tua te salvum fecit

alles anzeigen

Cp

Nonne decem mundati sunt et novem ubi sunt non est inventus qui rediret et daret gloriam deo nisi hic alienigena vade quia fides tua te salvum fecit alleluia.
H

Nonne decem mundati sunt et novem ubi sunt non est inventus qui rediret et daret gloriam deo nisi hic ali[g]enigena vade quia fides tua te salvum fecit alleluia.
Ka

Nonne decem mundati sunt et novem ubi sunt non est inventus qui rediret et daret gloriam deo nisi hic alienigena vade quia fides tua te salvum fecit alleluia.
MR
Wc

Nonne decem mundati sunt et novem ubi sunt non est inventus qui rediret et daret gloriam deo nisi hic alienigena vade quia fides tua te salvum fecit alleluia.
Ba

Nonne decem mundati sunt et novem ubi sunt non est inventus qui rediret et daret gloriam deo nisi hic alienigena vade quia fides tua te salvum fecit, vade in pace.
Rh

Nonne decem mundati sunt et novem ubi sunt non est inventus qui rediret et daret gloriam deo nisi hic alienigena vade quia fides tua te salvum fecit. ---
T1

Nonne decem mundati sunt et novem [h]ubi sunt non est inventus qui rediret et daret gloriam deo nisi hic alienigena vade quia fides tua te salvum fecit alleluia.
T2

Nonne decem mundati sunt et novem ubi sunt non est inventus qui rediret et daret gloriam deo nisi hic alienigena vade quia fides tua te salvum fecit alleluia.
Si

Nonne decem mundati sunt et novem ubi sunt non est inventus qui rediret et daret gloriam deo nisi hic alienigena vade quia fides tua te salvum fecit alleluia.
Iv
Mz

Nonne decem mundati sunt et novem ubi sunt non est inventus qui rediret et daret gloriam deo nisi hic alienigena vade quia fides tua te salvum fecit alleluia.
Ve

Nonne decem mundati sunt et novem ubi sunt non est inventus qui rediret et daret gloriam deo¹ nisi hic alienigena vade quia fides tua te salvam fecit alleluia. ¹ korrigiert aus: suam
Lc
Dh
Fo1

Nonne decem mundati sunt et novem ubi sunt non est inventus qui rediret et daret gloriam deo nisi hic alienigena vade quia fides tua te salvum fecit alleluia.
Fo2

Nonne decem mundati sunt et novem ubi sunt non est inventus qui rediret et daret gloriam deo nisi hic alienigena vade quia fides tua te salvum fecit alleluia.
De

Nonne decem mundati sunt et novem ubi sunt non est inventus qui rediret et daret gratiam deo nisi hic alienigena vade quia fides tua te salvum fecit alleluia.
Zw

Nonne decem mundati sunt et novem ubi sunt non est inventus qui rediret et daret gloriam deo nisi hic alienigena vade quia fides tua te salvum fecit alleluia.
Bv1
Bv2

Nonne decem mundati sunt et novem ubi sunt non est inventus qui rediret et daret gloriam deo nisi hic alienigena vade quia fides tua te salvum fecit alleluia.
Mc
AM

Nonne decem mundati sunt et novem ubi sunt non est inventus qui rediret et daret gloriam deo nisi hic alienigena vade quia fides tua te salvum fecit alleluia.

Cp
H

Nonne decem mundati sunt et nouem vbi sunt non est inuentus qui rediret et daret gloriam deo nisi hic aligenigena vade quia fides tua te saluum fecit a(ll)e(l)uia.
Ka

Nonne decem mundati sunt et nouem ubi sunt non est inuentus qui rediret et daret gloriam deo nisi hic alienigena uade quia fides tua te saluum fecit a(ll)e(l)via.
MR
Wc

Nonne decem mundati su(n)t et noue(m) ubi sunt non est inuentus qui rediret et daret gl(ori)am d(e)o nisi hic alienigena uade q(ui)a fides tua te saluu(m) fecit all(elui)a.
Ba
Rh
T1

Nonne decem mundati sunt et nouem hubi sunt non est inuentus qui rediret et daret gloriam deo nisi hic alienigena uade quia fides tua te saluum fecit a(ll)e(l)uia.
T2

Nonne decem mundati sunt et nouem ubi sunt no(n) est inuentus qui rediret et daret gloriam deo nisi hic alienigena uade quia fides tua te saluum fecit a(ll)e(l)uia.
Si
Iv
Mz
Ve
Lc
Dh
Fo1
Fo2

Nonne decem mundati sunt et nouem ubi sunt non est inuentus qui rediret et daret gloriam deo nisi hic alienigena vade quia fides tua te saluum fecit a(ll)e(l)u(i)a.
De
Zw

Nonne decem mundati sunt. et nouem ubi sunt non est inuentus qui rediret et daret gloriam deo nisi hic alienigena uade quia fides tua te saluum fecit a(ll)e(l)via.
Bv1
Bv2

Nonne decem mundati sunt et nouem ubi sunt non est inuentus qui rediret et daret gloriam deo nisi hic alienigena uade quia fides tua te saluum fecit alleluia.
Mc
AM

Nonne decem mundáti sunt? et novem ubi sunt? Non est invéntus qui redíret et daret glóriam Deo, nisi hic alienígena. Vade, quia fides tua te salvum fecit, allelúia.

alles anzeigen

Liturgische Orte

Festum	Dies	Hora	Positio	Handschriften
Pent.p 12	Dom	V	Mag	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Pent.p 12				Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Pent.p 14	Dom	Ev	add	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Pent.p 14	Dom	Ev		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Pent.p 14	Dom	V	Mag	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Pent.p 14				Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Pent.p 15	Dom	Ev	add	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Pent.p 15				Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Pent.p 15	Dom	V	Mag	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM

alles anzeigen

2057 Nonne decem mundati

Latine

Bibel

Varianten

Liturgische Orte