2722 O quam admirabile

schließen
Bibel Ps 8,2.6.7 Modus 6 CAO 4058 MMMÆ CantusID 004058

Latine

O quam admirabile est nomen tuum domine deus noster pro quo beatus stephanus passus gloria et honore a te est coronatus et super caelos dono tuae magnificentiae exaltatus.

Bibel

Ps 8,2 (Rom) Domine Dominus noster quam admirabile est nomen tuum in universa terra quoniam elevata est magnificentia tua super caelos 6 minuisti eum paulo minus ab angelis gloria et honore coronasti eum 7 et constituisti eum super opera manuum tuarum
Ps 8,2 (Gal) Domine Dominus noster quam admirabile est nomen tuum in universa terra quoniam elevata est magnificentia tua super caelos 6 minuisti eum paulo minus ab angelis gloria et honore coronasti eum 7 et constituisti eum super opera manuum tuarum
Ps 8,2 (Hebr) Domine Dominator noster quam grande est nomen tuum in universa terra qui posuisti gloriam tuam super caelos 6 minues eum paulo minus a Deo gloria et decore coronabis eum 7 dabis et potestatem super opera manuum tuarum

alles anzeigen

Varianten

  • Cp
  • H
  • Ka
  • MR
    O quam admirabile est nomen tuum domine deus noster pro quo beatus stephanus passus gloria et honore a te est coronatus et sup(er) c<ae>los dono tu<ae> magnificenti<ae> exaltatus.
  • Wc
    O q(ua)m admirabile est nomen tuu(m) d(omi)ne d(eu)s n(oste)r p(ro) q(uo) beatus steph(anu)s passus gl(ori)a et honore a te est coronatus et sup(er) c<ae>los dono tu<ae> magnificenti<ae> exaltatus.
  • Ba
  • Rh
  • T1
    O quam admirabile est nomen tuum domine deus noster pro qua beatus stephanus mart<y>r gloriam et honorem ad te est coronatus et super c<ae>los dono tu<ae> magnificen<t>i<ae> exultatus.
  • T2
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
    O quam admirabile est nomen tuum domine deus noster pro quo beatus stephanus passus gloria et honore a te est coronatus et super caelos dono tuae magnificentiae exaltatus.
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
  • Cp
  • H
  • Ka
  • MR
    O quam admirabile est nomen tuum domine deus noster pro quo beatus stephanus passus gloria et honore a te est coronatus et sup(er) cælos dono tuę magnificentie exaltatus.
  • Wc
    O q(ua)m admirabile est nomen tuu(m) d(omi)ne d(eu)s n(oste)r p(ro) q(uo) beatus steph(anu)s passus gl(ori)a et honore a te est coronatus et sup(er) celos dono tue magnificentie exaltatus.
  • Ba
  • Rh
  • T1
    O quam admirabile est nomen tuum domine deus noster pro qua beatus stephanus martir gloriam et honorem ad te est coronatus et super celos dono tue magnificencie exultatus.
  • T2
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
neues Fenster
alles anzeigen

Liturgische Orte

Festum Dies Hora Positio Handschriften
Stephani
  • Cp
  • H
  • Ka
  • MR
  • Wc
  • Ba
  • Rh
  • T1
  • T2
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
Stephani 26.12 M 6
  • Cp
  • H
  • Ka
  • MR
  • Wc
  • Ba
  • Rh
  • T1
  • T2
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
Stephani 26.12 M 2.3
  • Cp
  • H
  • Ka
  • MR
  • Wc
  • Ba
  • Rh
  • T1
  • T2
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
Stephani 26.12 M 1.6
  • Cp
  • H
  • Ka
  • MR
  • Wc
  • Ba
  • Rh
  • T1
  • T2
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
Stephani.Inv 03.08 M 2.3
  • Cp
  • H
  • Ka
  • MR
  • Wc
  • Ba
  • Rh
  • T1
  • T2
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
neues Fenster
alles anzeigen