Impressum Datenschutz

3449 Opera quae ego facio

schließen

Latine

Opera quae ego facio ipsa testimonium perhibent de me quia pater me misit.

Bibel

Io 5,36 ego autem habeo testimonium maius Iohanne opera enim quae dedit mihi Pater ut perficiam ea ipsa opera quae ego facio testimonium perhibent de me quia Pater me misit

Varianten

echt
orthographisch

Cp
H
Ka
MR
Wc

Opera qu<ae> ego facio --- testimoniu(m) p(er)hibent de me quia pater me misit.
Ba
Rh
T1
T2
Si
Iv
Mz
Ve
Lc
Dh
Fo1

Opera quae ego facio ipsa testimonium perhibent de me quia pater me misit.
Fo2

Opera qu<ae> ego facio --- testimonium perhibent de me quia pater me misit.
De
Zw

Opera qu<ae> ego facio ipsa testimonium perhibent de me quia pater me misit.
Bv1
Bv2
Mc
AM

Opera quae ego facio --- testimonium perhibent de me quia pater me misit.

Cp
H
Ka
MR
Wc

Opera que ego facio testimoniu(m) p(er)hibent de me quia pater me misit.
Ba
Rh
T1
T2
Si
Iv
Mz
Ve
Lc
Dh
Fo1
Fo2

Opera quę ego facio testimonium perhibent de me quia pater me misit.
De
Zw

Opera que ego facio ipsa testimonium perhibent de me quia pater me misit.
Bv1
Bv2
Mc
AM

Ópera quæ ego fácio testimónium pérhibent de me, quia Pater me misit.

Liturgische Orte

Festum	Dies	Hora	Positio	Handschriften
Quad 1	f 5	V	Mag	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Quad 2	f 5	V	Mag	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Quad 2	f 5	Ev		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Quad 2				Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Quad 2	f 5	Ev	Mag	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM