Antiphonale Synopticum

Latine

Operamini non cibum qui perit sed qui permanet in vitam aeternam.

Io 6,27 operamini non cibum qui perit sed qui permanet in vitam aeternam quem Filius hominis vobis dabit hunc enim Pater signavit Deus

Cp
H
Ka
MR
Wc

Operamini non cibum qui perit sed q(ui) p(er)manet in vitam <ae>t(er)nam.
Ba
Rh
T1

Operamini non cibum qui periit se<d> qui permanet in vitam <ae>ternam dicit dominus.
T2
Si
Iv
Mz
Ve
Lc

Operamini non cibum q(ui) perit sed qui p(er)manet in vita(m) <ae>ternam dicit dominus.
Dh
Fo1

Operamini non cibum qui perit sed qui permanet in vitam aeternam.
Fo2

Operamini non cibum qui perit sed qui permanet in vitam <ae>ternam.
De
Zw

Operamini non cibum qui periit sed qui permanet in vitam <ae>ternam.
Bv1
Bv2
Mc
AM

Operamini non cibum qui perit sed qui permanet in vitam aeternam alleluia.

Cp
H
Ka
MR
Wc

Operamini non cibum qui perit sed q(ui) p(er)manet in uitam et(er)nam.
Ba
Rh
T1

Operamini non cibum qui periit set qui permanet in uitam eternam dicit dominus.
T2
Si
Iv
Mz
Ve
Lc

Operamini non cibum q(ui) perit sed qui p(er)manet in uita(m) æternam dicit dominus.
Dh
Fo1
Fo2

Operamini non cibum qui perit sed qui permanet in uitam ęternam.
De
Zw

Operamini non cibum qui periit sed qui permanet in uitam eternam.
Bv1
Bv2
Mc
AM

Operámini non cibum qui perit, sed qui pérmanet in vitam ætérnam, allelúia.

Festum	Dies	Hora	Positio	Handschriften
Quad 2				Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Quad 2	f 5	L	Ben	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Quad 3	f 5	V	Mag	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Quad 3	f 4	Ev		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Quad 3	f 5	L	Ben	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM