Antiphonale Synopticum

Latine

Ornatam in monilibus filiam hierusalem dominus concupivit.

Bibel

Ps 44,12 (Rom) quoniam concupivit rex speciem tuam quia ipse est Dominus Deus tuus et adorabunt eum
Ps 44,12 (Gal) et concupiscet rex decorem tuum quoniam ipse est dominus tuus et adorabunt eum
Ps 44,12 (Hebr) et concupiscet rex decorem tuum quia ipse est dominus tuus et adora eum

alles anzeigen

Cp
H

Ornatam in monilibus filiam hierusalem dominus concupivit.
Ka

Ornatam in monilibus filiam hierusalem dominus concupivit.
MR
Wc
Ba
Rh

Ornatam in monilibus filiam hierusalem dominus concupivit.
T1

Ornata --- m<o>nilibus.
T2

Ornatam --- monilibus filiam hierusalem dominus eam concupivit.
Si
Iv
Mz
Ve
Lc
Dh
Fo1
Fo2
De
Zw
Bv1
Bv2
Mc
AM

Ornatam in monilibus filiam hierusalem dominus concupivit.

Cp
H

Ornatam in monilib(us) filiam hierusalem dominus concupiuit.
Ka

Ornatam in monilibus filiam ierusalem d(omi)n(u)s concupiuit.
MR
Wc
Ba
Rh
T1

Ornata munilibus.
T2

Ornatam monilibus filiam ih(e)r(usa)l(e)m dominus eam concupiuit.
Si
Iv
Mz
Ve
Lc
Dh
Fo1
Fo2
De
Zw
Bv1
Bv2
Mc
AM

Ornátam in monílibus fíliam Ierúsalem Dóminus concupívit.

alles anzeigen

Liturgische Orte

Festum	Dies	Hora	Positio	Handschriften
Virg.pl				Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Virg.pl	Com	V2-Ev		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Virg.pl	Com	L (2)	4	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Virg.pl	Com	M	1.2	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Virg.un	Com	L (2)	4	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Virg.un				Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM

alles anzeigen

1838 Ornatam in monilibus

Latine

Bibel

Varianten

Liturgische Orte