Antiphonale Synopticum

Latine

Pater peccavi in caelum et coram te iam non sum dignus vocari filius tuus.

Lc 15,21 dixitque ei filius pater peccavi in caelum et coram te iam non sum dignus vocari filius tuus

Cp

Pater peccavi in caelum et coram te iam non sum dignus vocari filius tuus.
H
Ka
MR

Pater peccavi in c<ae>lum et coram te --- non sum dignus vocari filius tuus.
Wc

[Pater] peccavi in c<ae>lum et coram te --- non sum [dignus vocari filius tuus].
Ba
Rh
T1

Pater peccavit in c<ae>lum et coram te iam non sum dignus vocari filius tuus.
T2
Si

Pater peccavi in caelum et coram te iam non sum dignus vocari filius tuus fac me sicut unum ex mercennariis tuis.
Iv

Pater peccavi in caelum et coram te iam non sum dignus vocari filius tuus.
Mz
Ve
Lc
Dh
Fo1
Fo2
De

Pater peccavi in caelum et coram te iam non sum dignus vocari filius tuus fac me sicut unum ex mercennariis tuis.
Zw
Bv1

Pater peccavi in c<ae>lum et coram te iam non sum dignus vocari filius tuus fac me sicut unum ex mercennariis tuis.
Bv2

Pater peccavi in c<ae>lum et coram te iam non sum dignus vocari filius tuus fac me sicut unus ex mercennariis tuis.
Mc

Pater peccavi in c<ae>lum et coram te iam non sum dignus vocari filius tuus <f>ac me sicut unum ex mercennariis tuis.
AM

Pater peccavi in caelum et coram te iam non sum dignus vocari filius tuus.

Cp
H
Ka
MR

Pater peccaui in cęlum et coram te non sum dignus uocari filius tuus.
Wc

[Pater] peccaui in celum et coram te non sum [dignus uocari filius tuus].
Ba
Rh
T1

Pater peccauit in celum et coram te iam non sum dignus uocari filius tuus.
T2
Si
Iv
Mz
Ve
Lc
Dh
Fo1
Fo2
De
Zw
Bv1

Pater peccaui in celum et coram te iam non sum dignus uocari filius tuus fac me sicut unum ex mercennariis tuis.
Bv2

Pater peccaui in celum et coram te iam non sum dignus uocari filius tuus fac me sicut unus ex mercennariis tuis.
Mc

Pater peccaui in celum et coram te. iam non sum dignus uocari filius tuus. Fac me sicut unum ex mercennariis tuis.
AM

Pater, peccávi in cælum et coram te; non sum dignus vocári fílius tuus.

Festum	Dies	Hora	Positio	Handschriften
Quad 2	Sab	L	Ben	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Quad 2				Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Quad 2	Sab	Ev		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Quad 2	Sab	Ev		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Quad 2	Sab			Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Quad 2	Sab	Ev	add	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Quad 2	Sab	L	Ben	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Quad 2	Sab	Ev		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Quad 3	Dom	V1	Mag	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM