Antiphonale Synopticum

Latine

Peccata mea domine sicut sagittae infixa sunt in me sed antequam vulnera generent in me sana me domine medicamento paenitentiae deus.

Cp
H
Ka
MR
Wc

Peccata mea domine sicut sagitt<ae> infixa sunt in me sed anteq(ua)m vulnera generent in me sana me d(omi)ne medicamento p<ae>nitenti<ae> d(eu)s.
Ba
Rh
T1
T2
Si
Iv
Mz
Ve
Lc
Dh
Fo1
Fo2

Peccata mea domine sicut sagitt<ae> infixa sunt in me sed antequam vulnera generent in me sana me domine medicamento p<ae>nitenti<ae> deus.
De

Peccata mea domine sicut sagittae infixa sunt in me sed antequam vulnera generent in me sana me domine medicamento paenitentiae deus.
Zw
Bv1
Bv2
Mc
AM

Peccata mea domine sicut sagittae infixa sunt in me sed antequam vulnera generent in me sana me domine medicamento paenitentiae deus.

Cp
H
Ka
MR
Wc

Peccata mea domine sicut sagitte infixa sunt in me sed anteq(ua)m uulnera generent in me sana me d(omi)ne medicamento penitentie d(eu)s.
Ba
Rh
T1
T2
Si
Iv
Mz
Ve
Lc
Dh
Fo1
Fo2

Peccata mea domine sicut sagittę infixa sunt in me sed antequam uulnera generent in me sana me domine medicamento pęnitentię deus.
De
Zw
Bv1
Bv2
Mc
AM

Peccáta mea, Dómine, sicut sagíttæ infíxa sunt in me; sed ántequam vúlnera génerent in me, sana me, Dómine, medicaménto pæniténtiæ, Deus.

Festum	Dies	Hora	Positio	Handschriften
De Psalm				Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
p.a.	Dom	V1	Mag	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
p.a.	Sab	V	Mag	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
p.a.				Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
p.a.	Dom	V	Mag	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM