1341 Petrus --- servabatur

schließen

Latine

Petrus autem servabatur in carcere et oratio fiebat pro eo sine intermissione ab ecclesia ad deum.

Bibel

Act 12,5 et Petrus quidem servabatur in carcere oratio autem fiebat sine intermissione ab ecclesia ad Deum pro eo

alles anzeigen

Varianten

echt
orthographisch

Cp
H

Petrus autem servabatur in carcere et oratio fiebat pro eo sine intermissione ab ecclesia ad deum.
Ka

Petrus autem servabatur in carcere et oratio fiebat pro eo sine intermissione ab ecclesia ad deum.
MR
Wc

Petrus autem servabatur in carcere et oratio fiebat --- sine intermissione ab ecclesia ad deum.
Ba

Petrus autem servabatur in carcere et oratio fiebat pro eo sine intermissione ab ecclesia ad deum.
Rh

Petrus autem servabatur in carcere et oratio fiebat pro eo sine intermissione ab ecclesia ad deum.
T1

Petrus autem servabatur in carcerem et oratio fiebat pro eo sine intermissione ab ecclesia a<d d>eum.
T2

Petrus quidem servabatur in carcere et oratio fiebat pro eo sine int[ermissione ab ecclesia ad deum].
Si
Iv

Petrus quidem servabatur in carcere et oratio fiebat --- sine intermissione ab ecclesia ad deum.
Mz
Ve

Petrus autem servabatur in carcere --- oratio fiebat --- sine intermissione ab ecclesia ad deum.
Lc

Petrus quidem servabatur in carcere et oratio fiebat pro eo sine intermissione ab ecclesia ad deum.
Dh
Fo1

Petrus autem servabatur in carcere et oratio fiebat pro eo sine intermissione ab ecclesia ad deum.
Fo2

Petrus autem servabatur in carcere et oratio fiebat pro eo sine intermissione ab ecclesia ad deum.
De
Zw

Petrus autem servabatur in carcere et oratio fiebat pro eo sine intermissione ab ecclesia ad deum.
Bv1

Petrus autem servabatur in carcerem et oratio fiebat pro eo sine intermissione ab ecclesia ad deum.
Bv2

Petrus autem servabatur in carcere et oratio fiebat pro eo sine intermissione ab ecclesia ad deum.
Mc
AM

Petrus quidem servabatur in carcere --- oratio autem fiebat --- sine intermissione ab ecclesia ad deum pro eo.

Cp
H

Petrus autem seruabatur in carcere et oratio fiebat p(ro) eo sine intermissione ab ecclesia ad deum.
Ka

Petrus autem seruabatur in carcere et oratio fiebat p(ro) eo sine intermissione ab ecclesia ad deum.
MR
Wc

Petrus autem seruabatur in carcere et or(ati)o fiebat sine intermissio(n)e ab eccl(esi)a ad deum.
Ba
Rh
T1

Petrus autem seruabatur in carcerem et horacio fiebat pro eo sine intermissione ab ecclesia ad eum.
T2

Petṛụs q̣uịḍẹm seruabatur in carcere et oratio fiebat p(ro) eo sine int[ermissione ab ecclesia ad deum].
Si
Iv
Mz
Ve
Lc

Petrus quidem seruabatur in carcere et oratio fiebat pro eo sine intermissione ab ecclesia ad deum.
Dh
Fo1
Fo2
De
Zw

Petrus autem seruabatur in carcere et oratio fiebat pro eo sine intermissione ab ecclesia ad deum.
Bv1

Petrus autem seruabatur in carcerem et oracio fiebat p(ro) eo sine intermissione ab ecclesia ad deum.
Bv2

Petrus autem seruabatur in carcere et oracio fiebat pro eo sine intermissione ab ecclesia ad deum.
Mc
AM

Petrus quidem servabátur in cárcere: orátio autem fiébat sine intermissióne ab Ecclésia ad Deum pro eo.

alles anzeigen

Liturgische Orte

Festum	Dies	Hora	Positio	Handschriften
Petri+P				Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Petri+P	29.06	M	3.1	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Petri+P	29.06	M		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Petri+P	29.06	M	3.1	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Petri+P	29.06	M	3.1	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Petri+P	29.06	M	2.1	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Petri+P	29.06	V	1	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Petri+P.8	06.07	M	2.1	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Petri+P.8				Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Petri.Cath				Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Petri.Cath	22.02	M	3.1	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Petri.Vinc	01.08	M	CC	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Petri.Vinc	01.08	M	3.1	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Petri.Vinc	01.08	M	2.1	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Petri.Vinc	01.08	L	1	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Petri.Vinc	01.08	L	1	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Petri.Vinc	01.08	L	1	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Petri.Vinc	01.08	V1	Mag	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Petri.Vinc	01.08	V1	Mag	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Petri.Vinc				Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM

alles anzeigen