2419 Praecedam vos

schließen

Latine

Praecedam vos in galilaeam ibi me videbitis sicut dixi vobis alleluia.

Bibel

Mt 26,28 sed posteaquam resurrexero praecedam vos in Galilaeam
Mc 16,7 sed ite et dicite discipulis eius et Petro quia praecedit vos in Galilaeam ibi eum videbitis sicut dixit vobis

alles anzeigen

Cp

Praecedam vos in galilaeam ibi me videbitis sicut dixi vobis alleluia.
H
Ka
MR

Pr<ae>cedam vos in galil<ae>a ibi me videbitis sicut dixi vob(is) alleluia.
Wc

Pr<ae>cedam vos in galil<ae>am ibi me videbitis sicut dixi vob(is) all(elui)a.
Ba
Rh
T1
T2

Pr<ae>cedam vos in galil<ae>am ibi me videbitis sicut dixi vobis a(ll)e(l)uia a(ll)e(l)uia.
Si
Iv
Mz
Ve
Lc

Pr<ae>cedam vos in galil<ae>am ibi me videbitis sicut dixi vobis alleluia.
Dh

Praecedam vos in galilaeam ibi me videbitis sicut dixi vobis alleluia alleluia.
Fo1

Praecedit vos in galilaeam ibi eum videbitis sicut dixit vobis alleluia.
Fo2
De

Praecedam vos in galilaeam ibi me videbitis sicut dixi vobis alleluia.
Zw
Bv1
Bv2

Pr<ae>cedet vos i(n) galil<ae>am ibi eum videbitis ecce p(rae)dixi vob(is) all(eluia) all(eluia).
Mc
AM

Praecedam vos in galilaeam ibi me videbitis sicut dixi vobis alleluia.

Cp
H
Ka
MR

Precedam uos in galilea ibi me uidebitis sicut dixi uob(is) alleluia.
Wc

Precedam uos in galileam ibi me uidebitis sicut dixi uob(is) all(elui)a.
Ba
Rh
T1
T2

Precedam uos in galileam ibi me uidebitis sicut dixi uobis a(ll)e(l)uia a(ll)e(l)uia.
Si
Iv
Mz
Ve
Lc

Precedam uos in galileam ibi me uidebitis sicut dixi uobis alleluia.
Dh
Fo1
Fo2
De
Zw
Bv1
Bv2

Precedet uos i(n) galileam ibi eum uidebitis ecce p(rae)dixi uob(is) all(eluia) all(eluia).
Mc
AM

Præcédam vos in Galilǽam: ibi me vidébitis, sicut dixi vobis, allelúia.

alles anzeigen

Liturgische Orte

Festum	Dies	Hora	Positio	Handschriften
Pasc 1	f 2	M	1	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Pasc 1	f 6	L		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Pasc 1		add.		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Pasc 1	f 6	P		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Pasc 1	hebd	C		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Resur	Dom	L	5	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Resur	Dom	V2	Mag	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Resur				Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
TP		Ev add.		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
TP		add.		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
TP		add.		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
TP				Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM

alles anzeigen