Impressum Datenschutz

1525 Pro nobis gallus doluit

schließen

Latine

Pro nobis gallus doluit ire cum magistro non potuit quia deus illum languores nostros sanare constituit.

Bibel

Is 53,4 vere languores nostros ipse tulit et dolores nostros ipse portavit et nos putavimus eum quasi leprosum et percussum a Deo et humiliatum

Varianten

echt
orthographisch

Cp
H

Pro nobis gallus doluit ire cum magistro non potuit quia deus illum languores nostros sanare constituit.
Ka

Pro nobis gallus doluit ire cum magistro non potuit quia deus illum languores nostros sanare constituit.
MR
Wc
Ba
Rh

Pro nobis gallus doluit ire cum magistro non potuit quia deus illum languores nostros sanare constituit.
T1
T2
Si
Iv
Mz
Ve
Lc
Dh
Fo1
Fo2
De
Zw
Bv1
Bv2
Mc
AM

Cp
H

Pro nobis GALLUS Doluit ire cum magistro non potuit quia deus illum languores nostros sanare constituit.
Ka

Pro nobis gallus doluit ire cum magistro non potuit quia d(eu)s illum languores nostros sanare constituit.
MR
Wc
Ba
Rh
T1
T2
Si
Iv
Mz
Ve
Lc
Dh
Fo1
Fo2
De
Zw
Bv1
Bv2
Mc
AM

Liturgische Orte

Festum	Dies	Hora	Positio	Handschriften
Galli	16.10	M	1.6	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Galli.8	23.10	T		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Galli.8				Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM