1833 Prudentes virgines aptate

schließen

Latine

Prudentes virgines aptate lampades vestras ecce sponsus venit exite obviam ei.

Bibel

Mt 25,4 prudentes vero acceperunt oleum in vasis suis cum lampadibus 6 media autem nocte clamor factus est ecce sponsus venit exite obviam ei

alles anzeigen

Varianten

echt
orthographisch

Cp

Prudentes virgines aptate vestras lampades ecce sponsus venit exite obviam ei.
H

Prudentes virgines aptate lampades vestras ecce sponsus venit exite obviam ei.
Ka

Prudentes virgines aptate lampades vestras ecce sponsus venit exite obviam ei.
MR

Prudentes virgines.
Wc

Prudentes virgines.
Ba
Rh

Prudentes virgines aptate lampades vestras ecce sponsus venit exite obviam ei.
T1

Prudentes virgines <ap>tate lampad<e>s vestras ecce sponsus venit exite obviam ei.
T2

Prudentes virgines aptate lampades vestras ecce sponsus venit exite obviam ei.
Si

Prudentes virgines aptate lampades vestras ecce sponsus venit exite obviam ei.
Iv
Mz

Prudentes virgines aptate vestras lampades ecce sponsus venit exite obviam ei.
Ve

Prudentes virgines aptate lampades vestras ecce sponsus venit exite obviam ei.
Lc
Dh
Fo1

Prudentes virgines aptate lampades vestras ecce sponsus venit exite obviam ei.
Fo2

Prudentes virgines aptate lampades vestras ecce sponsus venit exite obviam ei.
De
Zw

Prudentes virgines aptate lampades vestras ecce sponsus venit exite obviam ei.
Bv1
Bv2

Prudentes virgines aptate vestras lampades ecce sponsus venit exite obviam ei.
Mc
AM

Prudentes virgines aptate lampades vestras ecce sponsus venit exite obviam ei.

Cp
H

Prudentes virgines aptate lampades uestras ecce sponsus venit exite obuiam ei.
Ka

Prudentes uirgines aptate lampades u(est)ras ecce sponsus uenit exite obuiam ei.
MR

Prudentes uirgines.
Wc

Prudentes u(ir)g(ines).
Ba
Rh
T1

Prudentes uirgines habtate lampadas uestras ecce sponsus uenit exite obuiam ei.
T2

Prudentes uirgines aptate lampades uestras ecce sponsus uenit exite obuiam ei.
Si
Iv
Mz
Ve
Lc
Dh
Fo1
Fo2

Prudentes uirgines aptate lampades uestras ecce sponsus uenit exite obuiam ei.
De
Zw

Prudentes uirgines aptate lampades uestras ecce sponsus uenit exite obuiam ei.
Bv1
Bv2

Prudentes uirgines aptate uestras lampades. ecce sponsus uenit exite obuiam ei.
Mc
AM

Prudéntes vírgines, aptáte lámpades vestras: ecce sponsus venit, exíte óbviam ei.

alles anzeigen

Liturgische Orte

Festum	Dies	Hora	Positio	Handschriften
Agnetis				Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Agnetis	21.01	M	CC	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
OmnS	01.11	M	3.2	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
OmnS				Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
OmnS	01.11	L (2)	5	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
OmnS	01.11	M	3.3	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Virg	Com	M	CC	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Virg.pl	Com	M	2.6	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Virg.pl	Com	Ev		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Virg.pl	Com	L	Ben	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Virg.pl				Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Virg.pl	Com	V2-Ev		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Virg.pl	Com	P		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Virg.pl	Com	M	2.1	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Virg.un	Com	Ev	add	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Virg.un	Com	L	5	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Virg.un				Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Virg.un	Com	M	CC	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Virg.un	Com	P		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Virg.un	Com	V2	Mag	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM

alles anzeigen