Antiphonale Synopticum

Latine

Quare detraxistis sermonibus veritatis ad increpandum verba componitis et subvertere nitimini amicum vestrum verumtamen quae cogitastis explete.

Bibel

Iob 6,25 quare detraxistis sermonibus veritatis cum e vobis nullus sit qui possit arguere 26 ad increpandum tantum eloquia concinnatis et in ventum verba profertis 27 super pupillum inruitis et subvertere nitimini amicum vestrum 28 verumtamen quod coepistis explete praebete aurem et videte an mentiar

alles anzeigen

Cp
H
Ka
MR
Wc
Ba
Rh
T1

Quare detraxisti sermonibus veritatis ad increpandum verba co<m>ponitis et subv<e>rtere <nitimini> amicum vestrum veru<m>tamen quod cogitatis explete.
T2

Quare detraxisti sermonibus veritatis ad increpandum verba componitis et subvertere nitimini amicum vestrum veru<(m)>tamen qu<ae> cogitatis explete.
Si

Quare detraxistis sermonibus veritatis ad increpandum verba componitis et subvertere nitimini amicum vestrum verumtamen quae cogitastis explete.
Iv

Quare detraxisti sermonibus veritatis ad increpandum verba componitis et subvertere nitimini amicum vestrum verumtamen quae cogitatis explete.
Mz
Ve
Lc

Quare detraxistis sermonib(us) veritatis ad increpandum verba componitis et subvertere nitimini amicum vestrum veru<m>tamen qu<ae> cogitastis explete.
Dh
Fo1

Quare detraxistis sermonibus veritatis ad increpandum verba componitis et subvertere nitimini amicum vestrum verumtamen quae cogitatis explete.
Fo2
De
Zw

Quare detraxistis sermonibus veritatis ad increpandum verba componitis et subvertere nitimini amicum vestrum verumtamen qu<ae> cogitastis explete.
Bv1

Quare detraxistis sermonib(us) veritatis ad increpandum verba componitis et subvertere nitimini amicum vestrum verumtamen quod cogitastis explete.
Bv2
Mc
AM

Cp
H
Ka
MR
Wc
Ba
Rh
T1

Quare detraxisti sermonibus ueritatis ad increpandum uerba conponitis et subuortere mittimi amicum uestrum uerumptamen quod cogitatis explete.
T2

Quare detraxisti sermonibus ueritatis ad increpandum uerba componitis et subuertere nitimini amicum uestrum veru(m)ptamen que cogitatis explete.
Si
Iv
Mz
Ve
Lc

Quare detraxistis sermonib(us) ueritatis ad increpandum uerba componitis et subuertere nitimini amicum uestrum ueruntamen quę cogitastis explete.
Dh
Fo1
Fo2
De
Zw

Quare detraxistis sermonibus ueritatis ad increpandum uerba componitis et subuertere nitimini amicum uestrum uerumtamen que cogitastis explete.
Bv1

Quare detraxistis sermonib(us) ueritatis ad increpandum uerba componitis et subuertere nitimini amicum uestrum uerumtamen quod cogitastis explete.
Bv2
Mc
AM

alles anzeigen

Liturgische Orte

Festum	Dies	Hora	Positio	Handschriften
De Iob			10	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
De Iob			06	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
De Iob			05	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
De Iob				Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
De Iob	Sab	V	Mag	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
De Iob			03	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
De Iob			07	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Pent.p 13	hebd	V	Mag	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM

alles anzeigen

2939 Quare detraxistis

Latine

Bibel

Varianten

Liturgische Orte