2738 Quasi unus ex paradisi

schließen
Bibel lit Modus 3, 8 CAO 4451 MMMÆ CantusID 004451

Latine

Quasi unus ex paradisi fluminibus evangelista iohannes verbi dei gratiam in toto terrarum orbe diffudit.

Bibel

alles anzeigen

Varianten

  • Cp
  • H
  • Ka
  • Quasi unus ex parad<i>si fluminibus evangelista iohannes verbi dei gratia in toto terrarum orbe diffudit.
  • Quasi un(us) de paradisi fluminib(u)s e<v>(a)ngelista ioh(anne)s v(er)bi dei gr(ati)am in toto t(er)rar(um) orbe diffudit.
  • Quasi unus de paradisi fluminibus evangelista iohannes verbi dei gratiam in toto terrarum orbe diffudit.
  • Rh
  • Quasi <u>nus de paradi<s>i fluminibus e<v>angelista io<h>annes verbi dei gra<t>ia in toto terrarum <o>rbem di<f>fudi<t>.
  • T2
  • Quasi unus ex paradisi fluminibus evangelista iohannes verbi dei gratia in toto terrarum orbe diffudit.
  • Quasi unus ex paradisi fluminibus evangelista iohannes verbi dei gratia in toto terrarum orbe diffudit.
  • Quasi unus ex paradisi fluminibus evangelista iohannes verbi dei gratia in toto terrarum orbe diffudit.
  • Quasi unus de paradisi fluminibus evangelista iohannes verbi dei gratia in toto terrarum orbe diffudit.
  • Quasi unus de paradisi fluminib(u)s evangelista iohannes verbi dei gratiam in toto terrarum orbe diffudit.
  • Quasi unus ex paradisi fluminibus evangelista iohannes verbi dei gratiam in toto terrarum orbe diffudit.
  • Quasi unus de paradisi fluminibus evangelista iohannes verbi dei gratia in toto terrarum orbe diffudit.
  • Quasi unus de parad<i>si fluminibus evangelista iohannes verbi dei gra<t>iam in toto terra[rum] or[be di]ffudit.
  • Quasi unus ex paradisi fluminibus evangelista iohannes verbi dei gratia in toto terrarum orbe diffudit.
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • Quasi unus ex paradisi fluminibus evangelista iohannes verbi dei gratiam in toto terrarum orbe diffudit.
  • Cp
  • H
  • Ka
  • Quasi unus ex paradysi fluminibus euangelista iohannes uerbi dei gratia in toto terrarum orbe diffudit.
  • Quasi un(us) de paradisi fluminib(u)s ew(a)ngelista ioh(anne)s u(er)bi dei gr(ati)am in toto t(er)rar(um) orbe diffudit.
  • Rh
  • Quasi hunus de paradissi fluminibus euuangelista ioannes uerbi dei gracia in toto terrarum horbem difudi.
  • T2
  • Quasi unus de paradisi fluminib(u)s euangelista iohannes uerbi dei gratiam in toto terrarum orbe diffudit.
  • Quasi unus de paradysi fluminibus euangelista iohannes uerbi dei graciam in toto terra[rum] or[be di]ffudit.
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • Quasi unus ex paradísi flumínibus evangelísta Ioánnes Verbi Dei grátiam in toto terrárum orbe diffúdit.
alles anzeigen

Liturgische Orte

Festum Dies Hora Positio Handschriften
Ioh.Ev 27.12 M 1.3
  • Cp
  • H
  • Ka
  • MR
  • Wc
  • Ba
  • Rh
  • T1
  • T2
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
Ioh.Ev 27.12 M 1.6
  • Cp
  • H
  • Ka
  • MR
  • Wc
  • Ba
  • Rh
  • T1
  • T2
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
Ioh.Ev 27.12 M (2) 1.3
  • Cp
  • H
  • Ka
  • MR
  • Wc
  • Ba
  • Rh
  • T1
  • T2
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
Ioh.Ev 27.12 M 2.2
  • Cp
  • H
  • Ka
  • MR
  • Wc
  • Ba
  • Rh
  • T1
  • T2
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
Ioh.Ev 27.12 Ev add
  • Cp
  • H
  • Ka
  • MR
  • Wc
  • Ba
  • Rh
  • T1
  • T2
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
Ioh.Ev 27.12 M 1.3
  • Cp
  • H
  • Ka
  • MR
  • Wc
  • Ba
  • Rh
  • T1
  • T2
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
alles anzeigen