Antiphonale Synopticum

Latine

Qui biberit aquam quam ego do dicit dominus samaritanae fiet in eo fons aquae salientis in vitam aeternam.

Bibel

Io 4,13 respondit Iesus et dixit ei omnis qui bibit ex aqua hac sitiet iterum qui autem biberit ex aqua quam ego dabo ei non sitiet in aeternum 14 sed aqua quam dabo ei fiet in eo fons aquae salientis in vitam aeternam

alles anzeigen

Cp

Qui biberit aqua quam ego do dicit dominus samaritanae fiet in eo fons aquae salientis in vitam aeternam.
H
Ka
MR
Wc
Ba
Rh
T1

Qui biberit aqua qua ego --- dicit dominus samaritanae fiet in eo fons aquae salientis in vitam aeternam.
T2
Si
Iv
Mz
Ve
Lc
Dh

Qui biberit aquam quam ego do dicit dominus samaritanae fiet in eo fons aquae salientis in vitam aeternam.
Fo1
Fo2
De
Zw

Qui biberit aquam quam ego do dicit dominus samaritanae fiet in eo fons aquae salientis in vitam aeternam.
Bv1
Bv2
Mc
AM

Cp
H
Ka
MR
Wc
Ba
Rh
T1

Qui biberit aqua qua ego dicit dominus samaritane fiet in eo fons aque salientis in uitam eternam.
T2
Si
Iv
Mz
Ve
Lc
Dh
Fo1
Fo2
De
Zw

Qui biberit aquam quam ego do dicit dominus samaritane fiet in eo fons aque salientis in uitam eternam.
Bv1
Bv2
Mc
AM

alles anzeigen

Liturgische Orte

Festum	Dies	Hora	Positio	Handschriften
Quad 3				Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Quad 3	f 6	L	Ben	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Quad 3	f 6	Ev		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Quad 3	f 6	Ev		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM

alles anzeigen

3813 Qui biberit aquam

Latine

Bibel

Varianten

Liturgische Orte