Antiphonale Synopticum

Latine

Qui habitat in adiutorio altissimi in protectione dei caeli commorabitur.

Bibel

Ps 90,1 (Rom) qui habitat in adiutorio Altissimi in protectione Dei caeli commorabitur
Ps 90,1 (Gal) qui habitat in adiutorio Altissimi in protectione Dei caeli commorabitur
Ps 90,1 (Hebr) qui habitat in abscondito Excelsi in umbraculo Domini commorabitur

alles anzeigen

Cp

Qui habitat in adiutorio altissimi in protectione dei caeli commorabitur.
H

Qui habitat in adiutorio altissimi in protectione dei caeli commorabitur.
Ka

Qui habitat in adiutorio altissimi in protectione dei caeli commorabitur.
MR

Qui habitat in adiutorio altissimi in protectione dei caeli commorabitur.
Wc

Qui habitat in adiutorio altissimi in protectione dei caeli commorabitur.
Ba
Rh

Qui habitat in adiutorio altissimi in protectione dei caeli commorabitur.
T1

Qui habitat in adiutori<o> altissimi in protection<e> dei caeli commorabitur.
T2

Qui habitat in adiutorio altissimi in protectione dei caeli commorabitur.
Si

Qui habitat in adiutorio altissimi in protectione dei caeli commorabitur.
Iv

Qui habitat in adiutorio altissimi in protectione dei caeli commorabitur.
Mz

Qui habitat in adiutorio altissimi in protectione dei caeli commorabitur.
Ve

Qui habitat in adiutorio altissimi in protectione dei caeli commorabitur.
Lc

Qui habitat in adiutorio altissimi in protectione dei caeli commorabitur.
Dh
Fo1

Qui habitat in adiutorio altissimi in protectione dei caeli commorabitur.
Fo2

Qui habitat in adiutorio altissimi in protectione dei caeli commorabitur.
De

Qui habitat in adiutorio altissimi in protectione dei caeli commorabitur.
Zw

Qui habitat in adiutorio altissimi in protectione dei caeli commorabitur.
Bv1
Bv2
Mc
AM

Qui habitat in adiutorio altissimi in protectione dei caeli commorabitur.

Cp
H

Qui habitat in adiutorio altissimi in p(ro)tectione dei cęli commorabitur.
Ka

Qui habitat in adiutorio altissimi in p(ro)tectione dei cęli commorabitur.
MR

Qui habitat in adiutorio altissimi in protectione d(e)i caeli commorabitur.
Wc

Qui habitat in adiutorio altissimi in p(ro)tectione dei celi co(m)morabit(ur).
Ba
Rh
T1

Qui abitat in adiutorium altisimi (corr.: altissimi) in proteccionem dei celi comorabitur.
T2

Qui habitat in adiutorio altissimi in protectione dei celi commorabitur.
Si
Iv
Mz
Ve
Lc

Qui habitat in adiutorio altissimi in p(ro)tectione dei cęli commorabitur.
Dh
Fo1
Fo2

Qui habitat in adiutorio altissimi in protectione dei cęli commorabitur.
De
Zw

Qui habitat in adiutorio altissimi in protectione dei celi commorabitur.
Bv1
Bv2
Mc
AM

Qui hábitat in adiutório Altíssimi, in protectióne Dei cæli commorábitur.

alles anzeigen

Liturgische Orte

Festum	Hora	Positio	Handschriften
DedicEc			Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
DedicEc	M	2.4	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
DedicEc	M	3.2	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
DedicEc	M	2.3	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
DedicEc			Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
DedicEc	M	2.2	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
DedicEc	M	3.1	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
DedicEc	M	3.4	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM

alles anzeigen

1551 Qui habitat in adiutorio

Latine

Bibel

Varianten

Liturgische Orte