0227 Qui vicerit faciam

schließen
Bibel Apc 3,12 Modus 1 CAO 4505 MMMÆ CantusID 004505

Latine

Qui vicerit faciam illum columnam meam in templo meo dicit dominus.

Bibel

Apc 3,12 qui vicerit faciam illum columnam in templo Dei mei et foras non egredietur amplius et scribam super eum nomen Dei mei et nomen civitatis Dei mei novae Hierusalem quae descendit de caelo a Deo meo et nomen meum novum

alles anzeigen

Varianten

  • Cp
  • H
    Qui vicerit faciam illum columnam meam in templo meo dicit dominus.
  • Ka
    Qui vicerit faciam illum columnam meam in templo meo dicit dominus.
  • MR
  • Wc
  • Ba
    Qui vicerit faciam illum columnam meam in templo meo dicit dominus.
  • Rh
    Qui vicerit faciam illum columnam meam in templo meo dicit dominus.
  • T1
  • T2
  • Si
  • Iv
    Qui vicerit faciam illum columnam --- in templo meo dicit dominus.
  • Mz
  • Ve
    Qui vicerit faciam illum columna --- in templo meo dicit dominus.
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
    Qui vicerit faciam illum colu<mn>a(m) mea(m) in templo meo dicit dominus.
  • Bv2
    Qui vicerit faciam illum colu<mn>a mea in templo meo dicit dominus.
  • Mc
    Qui vicerit faciam illum colu<mn>a mea in templo meo dicit domin(us).
  • AM
    Qui vicerit faciam illum columnam meam in templo meo dicit dominus.
  • Cp
  • H
    Qui vicerit faciam illum columnam meam in templo meo dicit dominus.
  • Ka
    Qui uicerit faciam illum columnam meam in templo meo dicit dominus.
  • MR
  • Wc
  • Ba
  • Rh
  • T1
  • T2
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
    Qui uicerit faciam illum colupmna(m) mea(m) in templo meo dicit dominus.
  • Bv2
    Qui uicerit faciam illum columpna mea in templo meo dicit dominus.
  • Mc
    Qvi uicerit faciam illum columpna mea in templo meo dicit domin(us).
  • AM
    Qui vícerit, fáciam illum colúmnam meam in templo meo, dicit Dóminus.
neues Fenster
alles anzeigen

Liturgische Orte

Festum Dies Hora Positio Handschriften
Ioh.Ev 27.12 M 1.5
  • Cp
  • H
  • Ka
  • MR
  • Wc
  • Ba
  • Rh
  • T1
  • T2
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
Ioh.Ev 27.12 P
  • Cp
  • H
  • Ka
  • MR
  • Wc
  • Ba
  • Rh
  • T1
  • T2
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
Ioh.Ev
  • Cp
  • H
  • Ka
  • MR
  • Wc
  • Ba
  • Rh
  • T1
  • T2
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
Ioh.Ev 27.12 M 1.1
  • Cp
  • H
  • Ka
  • MR
  • Wc
  • Ba
  • Rh
  • T1
  • T2
  • Si
  • Iv
  • Mz
  • Ve
  • Lc
  • Dh
  • Fo1
  • Fo2
  • De
  • Zw
  • Bv1
  • Bv2
  • Mc
  • AM
neues Fenster
alles anzeigen