Antiphonale Synopticum

Latine

Redde mihi laetitiam salutaris tui domine.

Bibel

Ps 50,14 (Rom) redde mihi laetitiam salutaris tui et spiritu principali confirma me
Ps 50,14 (Gal) redde mihi laetitiam salutaris tui et spiritu principali confirma me
Ps 50,14 (Hebr) redde mihi laetitiam Iesu tui et spiritu potenti confirma me

alles anzeigen

Cp
H

Redde mihi laetitiam salutaris_2 tui domine.
Ka

Redde m(ihi) l<ae>titia(m) salutaris_2 tui d(omi)ne.
MR
Wc
Ba
Rh
T1
T2
Si
Iv
Mz
Ve

Redde mihi laetitiam salutaris_2 tui domine.
Lc
Dh
Fo1
Fo2
De
Zw
Bv1

Redde mi<h>i l<ae>ti<t>iam salutaris_2 tui domine.
Bv2
Mc
AM

Cp
H

Redde mihi laetitiam salutaris tui domine.
Ka

Redde m(ihi) leticia(m) salutaris tui d(omi)ne.
MR
Wc
Ba
Rh
T1
T2
Si
Iv
Mz
Ve
Lc
Dh
Fo1
Fo2
De
Zw
Bv1

Redde michi leticiam salutaris tui domine.
Bv2
Mc
AM

alles anzeigen

Liturgische Orte

Festum	Dies	Hora	Positio	Handschriften
p.a.	f 4	L	1	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
p.a.				Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
p.a.	f 6	L	1	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM

alles anzeigen

0469 Redde mihi

Latine

Bibel

Varianten

Liturgische Orte