Antiphonale Synopticum

Latine

Reges videbunt et consurgent principes et adorabunt dominum deum tuum qui elegit te.

Bibel

Is 49,7 haec dicit Dominus redemptor Israhel Sanctus eius ad contemptibilem animam ad abominatam gentem ad servum dominorum reges videbunt et consurgent principes et adorabunt propter Dominum quia fidelis est et Sanctum Israhel qui elegit te

alles anzeigen

Cp

Reges videbunt et consurgent principes et adorabunt dominum deum tuum qui elegit te.
H

Reges videbunt et consurgent principes et adorabunt dominum deum tuum qui elegit te.
Ka

Reges videbunt et consurgent principes et adorabunt dominum deum tuum qui elegit te.
MR
Wc

Reges videbunt et consurgent principes et adorabunt dominum deum tuum qui elegit te.
Ba

Reges videbunt et consurgent principes et adorabunt dominum deum tuum qui elegit te.
Rh

Reges videbunt et consurgent principes et adorabunt dominum deum tuum qui elegit te.
T1

[Reges videbunt] et consurgent principes et adorabunt dominum deum tuum qui elegi[t t]e.
T2
Si

Reges videbunt et consurgent principes et adorabunt dominum deum tuum qui elegit te.
Iv

Reges videbunt et consurgent principes et adorabunt dominum deum tuum qui elegit te.
Mz

Reges videbunt et consurgent principes et adorabunt dominum deum tuum qui elegit te.
Ve

Reges videbunt et consurgent principes et adorabunt dominum deum tuum qui elegit te.
Lc

Reges videbunt et consurgent principes et adorabunt dominum deum tuum qui elegit te.
Dh
Fo1

Reges videbunt et consurgent principes et adorabunt dominum deum tuum qui elegit te.
Fo2

Reges videbunt et consurgent principes et adorabunt dominum deum tuum qui elegit te.
De

Reges videbunt et consurgent principes et adorabunt dominum deum tuum qui elegit te.
Zw

Reges videbunt et consurgent principes et adorabunt dominum deum tuum qui elegit te.
Bv1

Reges videbunt et consurgent principes et adorabunt dominum deum tuum qui elegit te.
Bv2

Reges videbunt et consurgent principes et adorabunt dominum deum tuum qui elegit te.
Mc
AM

Cp
H

Reges videbunt et consurgent principes et adorabunt dominum deum tuum qui elegit te.
Ka

Reges uidebunt et consurgent principes et adorabunt d(omi)n(u)m d(eu)m tuum qui elegit te.
MR
Wc

Reges uidebunt et consurgent p(ri)ncipes et adorabunt dominum deum tuum qui elegit te.
Ba
Rh
T1

[Reges videbunt] et consurgent principes et adhorabunt dominum deum tuum qui elegi[t t]e.
T2
Si
Iv
Mz
Ve
Lc

Reges uidebunt et consurgent principes et adorabunt dominum deum tuum qui elegit te.
Dh
Fo1
Fo2

Reges uidebu(n)t et c(on)surgent principes et adorabunt dominu(m) deu(m) tuum qui elegit te.
De
Zw

Reges uidebunt et consurgent principes et adorabunt dominu(m) deum tuum qui elegit te.
Bv1

Reges uidebunt et consurgent principes et adorabunt dominum deum tuum qui elegit¹ te. ¹ korrigiert aus: elegi
Bv2

Reges uidebunt et consurgent principes et adorabunt dominum deum tuum qui elegit te.
Mc
AM

alles anzeigen

Liturgische Orte

Festum	Dies	Hora	Positio	Handschriften
Ioh.Bapt				Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Ioh.Bapt	24.06	M	3.3	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Ioh.Bapt	24.06	M	3.3	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Ioh.Bapt	24.06	M		Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Ioh.Bapt	24.06	M	2.3	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Ioh.Bapt	24.06	M	2.6	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Ioh.Bapt	24.06	M	2.3	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Ioh.Bapt.Dec	29.08	M add.	1.1	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM
Ioh.Bapt.Dec	29.08	M	1.1	Cp H Ka MR Wc Ba Rh T1 T2 Si Iv Mz Ve Lc Dh Fo1 Fo2 De Zw Bv1 Bv2 Mc AM

alles anzeigen

1313 Reges videbunt et consurgent

Latine

Bibel

Varianten

Liturgische Orte